龙冈医隐本知机,薰莸同盘辨者稀。
廊庙虚名无意恋,林泉夙愿与心违。
羡君绰绰有馀裕,笑我皇皇无所归。
尚忆当年垂钓处,一江烟雨静霏霏。

【诗句解释】

龙冈医隐本知机,薰莸同盘辨者稀。

廊庙虚名无意恋,林泉夙愿与心违。

羡君绰绰有馀裕,笑我皇皇无所归。

尚忆当年垂钓处,一江烟雨静霏霏。

【译文】
在龙冈这个地方,隐居的医家本就懂得时机,就像香草和臭草放在一起,人们很难分辨。在朝廷中,那些空有名声的人往往没有真正的抱负,而像你这样追求林泉之志的人则很少。羡慕你从容自得的样子,我却忙碌无依;回忆起当年你曾经钓鱼的地方,那里只有一片宁静的江面,烟雾弥漫,细雨纷飞。

【关键词注释】

  1. 龙冈:地名,指代隐居之地。
  2. 医隐:指隐居不仕的人。
  3. 薰莸:两种不同的草类植物,薰草(即薰衣草)香气浓郁,莸草(即马兜铃)气味辛辣。比喻好人和坏人。
  4. 廊庙:指朝廷、官府。
  5. 虚名:空洞的名声。
  6. 林泉:山林泉水,指隐逸之处。
  7. 羡君:羡慕你。
  8. 绰绰有余:形容人态度从容,心情愉快。
  9. 皇皇:忙忙碌碌的样子。
  10. 垂钓处:指当年你钓鱼的地方。
  11. 霏霏:细密的云雾。

【赏析】
这首诗是一首表达对隐居生活的向往和对官场虚名的厌倦之情的作品。诗人通过描绘龙冈医隐的生活状态,表达了自己对于林泉之志的追求。同时,也用对比的方式,突出了隐居生活的美好与忙碌于官场的空虚。整首诗语言简练,意境深远,通过对隐居生活的描述,展现了诗人内心的宁静与淡泊。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。