一鞭羸马渡天山，偶到云川暂解鞍。
独守空房方丈稳，更无薄酒一杯残。
诗书半蠹绝来客，釜甑生尘笑冷官。
赖有觉非怜野拙，长须为我馈盘餐。
这首诗是一首描绘谢飞卿在旅途中的生活状态与内心感受的小诗。下面是对每一句的逐句释义：
- 一鞭羸马渡天山，偶到云川暂解鞍。
- 诗句：骑马穿过天空之山（指雪山），偶尔来到云川暂时卸下马鞍休息片刻。
- 译文：骑着瘦弱的马穿过高山，偶遇云端之地短暂休息并卸下马鞍。
- 注释：谢飞卿在旅途中骑马经过高耸入云的山脉，偶尔到达一个宁静的地带停下脚步。
- 独守空房方丈稳，更无薄酒一杯残。
- 诗句：独自守护着空旷的房屋（可能是指驿站或旅馆），没有剩下任何薄酒（可能是指未喝完的酒）留下残渣。
- 译文：独自一人守护着一间空荡荡的房子，也没有喝剩的薄酒留下任何残余。
- 注释：谢飞卿在旅途中，孤独地留在一间空置的房间里，没有剩下任何薄酒可以品尝。
- 诗书半蠹绝来客，釜甑生尘笑冷官。
- 诗句：诗书中的书页因长时间翻阅而泛黄，锅碗瓢盆上积累了灰尘，让人忍不住嘲笑这个冷清的官职。
- 译文：诗书因为长时间的翻看而变得破旧，锅里的饭也因为长时间存放而变凉，这让人不禁嘲笑这个职位的冷落和寂寞。
- 注释：谢飞卿在旅途中，由于长时间阅读诗书，导致书籍变得破旧；由于锅碗瓢盆长时间存放，导致饭菜变凉。这些细节反映了他在旅途中的艰辛和孤独。
- 赖有觉非怜野拙，长须为我馈盘餐。
- 诗句：幸好自己并没有意识到（我）如此粗鄙（不文雅），但长须之人仍然愿意为（我）提供饮食（盘餐）。
- 译文：幸好自己没有意识到自己如此粗俗（不文雅），但那些年长的人也愿意为我提供食物。
- 注释：谢飞卿在旅途中，虽然自己意识到自己的行为粗俗，但他并不因此而感到羞愧。相反，那些年长的人也愿意为他提供食物和帮助，让他感到温暖和关怀。这种关爱和尊重让他感到非常感激和幸福。
赏析：这首诗通过简洁而富有画面感的语言，生动地描绘了谢飞卿在旅途中的孤独与困境。然而，正是这些困难和孤独，反而让诗人感受到了人间的温暖和关爱。这种对比和反差，使得诗歌更加深刻和感人。同时，诗中的一些细节，如“诗书半蠹”和“釜甑生尘”，不仅反映了诗人的生活环境，也体现了他对生活的态度和价值观。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。