异域春郊草又青，故园东望远千程。
临池嫩柳千丝碧，倚槛妖桃几点明。
丹杏笑风真有意，白云送雨太无情。
归来不识河中道，春水潺潺满路平。
【译文】
异域春郊草又青，故园东望远千程。
临池嫩柳千丝碧，倚槛妖桃几点明。
丹杏笑风真有意，白云送雨太无情。
归来不识河中道，春水潺潺满路平。
【注释】
1.壬午：年号，唐玄宗李隆基时期。西域：古代对新疆地区和中亚的称呼。河中：唐代安西四镇之一。游春：春游。十首：一首诗有十个句子，所以十首指的是这组诗有十首。
2.青：绿。
3.东望：遥望东方。千里：表示距离远。
4.临池：靠近水池的地方。
5.嫩柳：新长出来的柳树嫩枝。千丝碧：形容柳条细长如丝且颜色翠绿。
6.倚槛（jiàn）：靠在栏杆旁。
7.妖桃：指桃花。几点明：形容桃花点缀着树枝，显得有些鲜艳。
8.丹杏：红色杏花。笑风：形容杏花在春风中轻轻摇曳的样子。
9.送雨：形容云彩像送信人一样把雨水送到地面上。太无情：表示云彩没有一点人情味，总是无情地把雨水送给大地。
10.潺潺：水流声。
赏析：
这首诗是唐代诗人李白的作品，写于他游历西域河中时所作。全诗通过描绘异域春郊的自然景色和自己的感受，表达了作者对家乡的思念之情。其中“异域春郊草又青，故园东望远千程”两句，生动地描绘了西域春日的景象，以及作者对故乡的深深思念。而“丹杏笑风真有意，白云送雨太无情”则表达了诗人对大自然的感悟和理解。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。