健羡金鞍美少年，盈门剑客列三千。
须知执德元非德，况是无贤敢自贤。
不解弯弓射石虎，谁能击剑跃龙泉。
黑头勋业今何在，壮岁功成愧谢玄。

以下是对《西域和王君玉诗二十首》的逐句释义、译文以及赏析：

  1. 诗句释义：
  • 健羡金鞍美少年，盈门剑客列三千：赞叹那些身姿英俊、骑着骏马的少年们，家中聚集了成群结队的剑客。
  • 须知执德元非德，况是无贤敢自贤：知道拥有德行的人并不一定有真正的德，更遑论那些自称有才的人其实并没有真正的才能。
  • 不解弯弓射石虎，谁能击剑跃龙泉：不懂得如何弯弓射杀凶猛的野兽，谁能跳跃到高高的龙泉去攻击。
  • 黑头勋业今何在，壮岁功成愧谢玄：可惜年轻时取得的成就已经不复存在，壮年时的成功也让自己感到惭愧。
  1. 译文：
  • 健羡金鞍美少年，盈门剑客列三千：那些骑马的年轻武士和剑客，家中聚集了很多。
  • 须知执德元非德，况是无贤敢自贤：要知道，拥有道德品质的人不一定真正具备美德，更不用说那些自称有才的人其实并没有真正的才能。
  • 不解弯弓射石虎，谁能击剑跃龙泉：不懂得如何弯弓射杀凶猛的野兽，谁能跳跃到高高的龙泉去攻击。
  • 黑头勋业今何在，壮岁功成愧谢玄：可惜年轻时取得的成就已经不复存在，壮年时的成功也让自己感到惭愧。
  1. 赏析：
  • 这首诗反映了诗人对于才华与德行的看法，认为真正的才华不仅仅是外在的美丽，更重要的是内在的道德修养。
  • 通过对比赞美和批评两种截然不同的态度，诗人表达了自己对理想人格的追求和对现实社会中一些现象的不满。
  • 整首诗的语言简练而有力，通过生动的比喻和形象的描述，让读者能够清晰地感受到诗人的情感和思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。