云龙相感本乎天，会合君臣岁一千。
西伯已亡谁老老，卜商何在肯贤贤。
鹓雏未必轻餐鼠，蚯蚓犹知下饮泉。
巧拙是非无定据，到头谁解辨黄玄。
【注释】
云龙相感：云和龙相互感动、感应。会合君臣：比喻君臣的聚合。岁一千：一万岁，这里泛指时间。
老老：年老的人。卜商：孔子的学生卜商字子夏，以贤能著称。肯贤贤：肯于称许贤人。鹓雏：同“鹓鹭”，古代传说中的一种鸟，这里比喻贤者。餐鼠：吃老鼠。蚯蚓：蚯蚓常在地下活动，这里用来比喻贤人隐逸不仕。黄玄：黄色的玄色，这里代指贤人的道术。
【译文】
云和龙互相感应是天生的，君臣会聚在一起一年一万年。
西伯已经亡故了谁去尊敬老人呢？孔子的学生卜商何在肯于称许贤人呢？
鹓雏未必比老鼠还轻，蚯蚓却知道向下饮水泉。
贤愚是非没有固定标准，到头谁能够辨别黄玄呢？
【赏析】
这是一首咏怀诗，写诗人对世态炎凉的感受与愤慨。首句说天与云龙有感应之机，说明君臣之间应有一种天然的默契。二、三两句写君臣会聚的时间非常长，而年迈的西伯（周文王）已亡，无人尊老敬贤了。四、五两句写贤者不在位时，一般人是不会尊重他的，即使是像孔门弟子卜商那样贤明的人，也不会受到人们的称许。六、七两句写贤士隐逸不仕，而蚯蚓却知道向下饮水泉，表明贤士隐逸不仕，自有他的道理。八句写贤愚是非没有一定标准，到底谁能分辨黄玄呢？全诗通过对比来突出主题，表达出作者对世态炎凉的感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。