征南都护得旋旆,平北将军已罢师。
寰海讴歌归大舜,明堂钟鼓奏咸池。
咸阳父老倾心日,鲁国书生得志时。
收拾琴书我归去,朝廷人物有皋夔。
征南都护得旋旆,平北将军已罢师。
寰海讴歌归大舜,明堂钟鼓奏咸池。
咸阳父老倾心日,鲁国书生得志时。
收拾琴书我归去,朝廷人物有皋夔。
【注释】
征南都护:官名,指征南都护府。征南都护府是唐朝设置的边疆军事行政机构。
寰海:四海,全国。
咸池:古代神话中的乐曲名。
咸阳:即咸阳宫,汉高祖刘邦所建,位于今陕西咸阳市。
皋夔:皋陶和夔龙,古代传说中的贤人。这里泛指贤臣良将。
【译文】
征南都护归来了,平北将军已经撤军。
四海歌颂归舜帝,明堂钟鼓奏咸池。
咸阳的父老们日夜盼望着,鲁国的书生们终于得志时。
收拾了琴书我准备回家,朝廷中有皋夔等贤臣良将。
赏析:
这首诗是唐代诗人王昌龄的作品。诗人通过对征南都护和平北将军的描绘,表达了对国家安定和人民安居乐业的美好愿景。同时,也展现了诗人对贤能人士的赞美之情。