绕垣乔木碧天参,松竹萧萧翳镜潭。
他日携琴来隐此,林间乞我一禅庵。

【注释】:

①裴公亭:古迹,在济源县西北。晋裴秀曾建裴公亭于济水之滨。②闲闲老人:指白居易。

【译文】:

绕着墙的乔木郁郁葱葱地生长,松树和竹子茂密覆盖了镜潭。
将来有朝一日我会带上琴来隐居在这里,到时你可以请求我为你开辟一禅庵。

赏析:

此诗为四绝句,每句五字,押韵,平仄协调,音韵和谐。第一句写景,第二、三句叙事抒情,第四句收尾,全诗意境优美,富有诗意。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。