山接晴霄水浸空,山光滟滟水溶溶。
风回一镜柔蓝浅,雨过千峰泼黛浓。
这首诗是唐代诗人李涉的作品《过济源登裴公亭》。
诗句释义:
- “山接晴霄水浸空,山光滟滟水溶溶。” —— 描述的是一座位于山与水之间的景象。”山接晴霄”意味着山峰高耸入云;”水浸空”则形容水面宽阔无垠,仿佛天空一般。”山光滟滟”和”水溶溶”都是形容山色湖光美丽动人,给人一种宁静、和谐的感觉。
- “风回一镜柔蓝浅,雨过千峰泼黛浓。” —— 描述了风雨过后的自然景观。”风回一镜柔蓝浅”描绘的是风轻拂下水面如镜子般的平静和淡蓝色的色彩;”雨过千峰泼黛浓”则是指雨水冲刷过的山峰呈现出深黑色,如同涂抹了浓墨重彩的画作。
译文:
- 在过境济源时登上裴公亭,
- 山峦连绵与晴朗的天空相接,水波荡漾在空旷之中,
- 山色如画,湖水波光粼粼温柔而深邃,
- 微风吹拂,水面如同一面明净的镜子,
- 雨水过后,山峰被洗刷得更加苍翠欲滴,浓重的墨色更增几分壮丽。
赏析:
李涉的诗歌语言朴实无华,但意境深远,善于捕捉自然界细微的变化来表达自己的感悟。本诗通过细腻地描写自然景物,展现了一幅山水画卷,表达了诗人对大自然的热爱和赞美之情。诗中的“山光滟滟水溶溶”形象地描绘了山间景色之美,令人心旷神怡。而“雨过千峰泼黛浓”则表现了风雨过后的山林之景,给人以强烈的视觉震撼。整体而言,这首诗通过对济源山水风光的描绘,传递出诗人对美好自然景色的无限向往和赞美之情。