多幸松轩得罢参，玉泉山水胜江南。
泉边便作归休计，何必香山觅旧庵。

以下是对耶律楚材的诗《寄西庵上人用旧韵四首·其四》的逐句释义、译文以及赏析：

  • 诗词原文：
    多幸松轩得罢参，玉泉山水胜江南。
    泉边便作归休计，何必香山觅旧庵。

  • 诗句释义与注释：

  1. 多幸松轩得罢参：表达了诗人庆幸自己有机会在松轩中休息，不必再参与政务。
  2. 玉泉山水胜江南：形容玉泉山的自然风光比江南还要美丽。
  3. 泉边便作归休计：在泉边就想到了退休的计划。
  4. 何必香山觅旧庵：表示没有必要再去香山寻找过去的庵房了。
  • 译文：
  1. 庆幸自己在松轩中得以休息，不再参与政务。
  2. 玉泉山的自然景色胜过江南。
  3. 在泉边就已经想到了退休的计划。
  4. 没有必要再去香山寻找过去的庵房了。
  • 赏析：
    这首诗体现了耶律楚材对于隐居生活的向往和满足。他通过描绘玉泉山的美景和自己的心境，表达了对简朴生活的热爱和对尘世纷扰的超脱。诗中的“多幸”、“何必”等词语，传达出一种淡泊名利的生活态度，让人感受到诗人内心的宁静和自由。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。