须信希声是大音,猱多则乱吟多淫。
世人不识栖岩意,只爱时宜热闹琴。
解析
第1句:- 诗句解读:描述栖岩弹琴的情境。
- 关键词注释:
- 栖岩:指栖居在山中的岩石上。
- 弹琴声:指弹奏琴时发出的声音。
- 译文示例:在山中岩石上弹奏,那声音宛如天籁般的美妙和纯净。
第2句:
- 诗句解读:讲述猱(一种猴)多则乱的问题。
- 关键词注释:
- 猱:这里可能指的是猴子,也可能是指某种动物或生物。
- 多则乱:意思是数量多就导致混乱。
- 译文示例:若猱(或其他生物)太多,其声音将杂乱无章,不再和谐。
第3句:
- 诗句解读:批评世人无法理解栖岩弹琴的真正意义。
- 关键词注释:
- 世人不识:普通人无法理解。
- 时宜热闹琴:指人们只喜欢热闹、喧嚣的音乐。
- 译文示例:世人不理解栖岩弹琴所传达的深意,只是欣赏那些喧闹嘈杂的音乐。
赏析
这首诗描绘了一个静谧的场景,即在山中岩石上弹琴的意境。诗中提到了“猱多则乱吟多淫”,暗示了过多的干扰会导致声音变得杂乱。同时,诗人批评了世俗之人对这种自然和谐声音的误解,指出他们只喜欢那些吵闹、喧闹的音乐,而忽视了栖岩弹琴所传达的深远意境。这首诗表达了作者对自然之美的珍视和对世俗之偏见的批判。