去岁山羊酬过价,今年鹿尾不值钱。
龙冈药物都竭底,只得髯翁诗数篇。

注释:

去岁,去年。羊,指羚羊。山羊酬过价,指去年羚羊的价钱比现在要便宜。今年,今年。鹿尾,指鹿角。不值钱,没有用钱买的价值。龙冈,地名,位于今江西上饶市玉山县境内,为唐代著名道教圣地。药物都竭底,指药物已用完。只得髯翁诗数篇,指诗人只有几首诗可以卖钱。

译文:

去年的羚羊价格比现在低了很多,今年的鹿角已经没有用钱买的了。龙冈这个地方的药物也已经用完了,只能卖些胡须老翁写的诗了。

赏析:

这首诗是杜甫在元和五年(810)秋天,从夔州返回成都时所作。诗中以羚羊、鹿尾、龙冈等景物为题,表现了诗人对时世的忧虑与感叹。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。