尔后连浇三五卮，千愁万恨风蓬落。胸中渐得春气和，腮边不觉衰颜却。
四时为驭驰太虚，二曜为轮辗空廓。须臾纵辔入无何，自然汝我融真乐。
陶陶一任玉山颓，藉地为茵天作幕。丈人我语真非真，真兮此外何足云。
丈人我语君听否，听则利名何足有？问君何事徒劬劳，此何为卑彼岂高。
蜃楼日出寻变灭，云峰风起难坚牢。芥纳须弥亦闲事，谁知大海吞鸿毛。
梦里蝴蝶勿云假，庄周觉亦非真者。以指喻指指成虚，马喻马兮马非马。
天地犹一马，万物一指同。胡为一指分彼此，胡为一马奔西东。
人之富贵我富贵，我之贫困非予穷。三界惟心更无物，世中物我成融通。
君不见千年之松化仙客，节妇登山身变石。木魂石质既我同，有情于我何瑕隙。
自料吾身非我身，电光兴废重相隔。农丈人千头万绪几时休，举觞酩酊忘形迹。
这首诗的翻译如下：
醉义歌
尔后连续喝了三五杯，千愁万恨像风中的蓬草一样飘落。胸中渐渐有了春天的温暖，脸上却不知不觉地恢复了往日的红润。
四季如同驭手驾驭着太虚，日月星辰如同车轮辗过空阔的天空。瞬间放开马缰，进入那无垠的真乐。
陶陶然任凭玉石山颓，把地面当作茵席天空作幕。老人我的话语真是非真，真正的是除此之外还有什么可说？
老人我的话语您听了吗，听了名利又算什么？问问您为什么白白辛苦劳碌，这又有什么意义呢？
蜃楼日出寻找变幻消失，云峰起风难以坚固牢实。芥子能纳须弥也是闲事，谁知道大海吞下鸿毛？
梦里蝴蝶不要说是虚假，庄周梦蝶也不等于真的。用手势比喻指头成为虚，马比喻马又不是马。
天地犹一马，万物同一指。为什么要分开彼此来看待，为什么要一匹马奔向西东。
人的富贵我也有富贵，我的贫困不是我贫穷。三界唯心更没有物，世上的物我是融通的。
你不曾看见千年之松化仙客，节妇登山身变石。木魂石质既然和我同，有情于我就没有任何瑕疵。
自认为我并非我我自料，电光兴废重相隔。农丈人千头万绪几时休，举觞酩酊忘形迹。