平生谈笑口,未是向人悭。
直以朋友内,难为伯仲间。
陈君元下榻,贺老自怀山。
见谓前修事,因之一破颜。
秋雨寓舍酬答夏编修四首
平生谈笑口,未是向人悭。(我平时与人言笑自如,从不吝啬。)
直以朋友内,难为伯仲间。(因为我一向以朋友自居,不能像伯仲兄弟那样亲密无间。)
陈君元下榻,贺老自怀山。(陈君元来我家做客,我想起贺知章当年也来过。)
见谓前修事,因之一破颜。(人们说这是前人的事,所以我一高兴就露出笑容。)
【注释】1. 平生:一生。2. 谈笑口:指说话不拘束。3. 直以朋友内:只把彼此视为朋友。4. 伯仲间:平辈之中。5. 陈君元:名不详,唐末诗人。6. 贺老:指贺知章,唐代著名诗人、画家。7. 见谓:被认为。8. 前修事:前代的贤人之事。9. 破颜:露出笑容。
赏析:
这是一首酬答诗,作于天宝初年(公元742年)。当时诗人正闲居长安。此诗就是酬答一位朋友的来访而写的。全诗写自己对友人的欢迎态度和对往昔贤人的崇敬之情。
“平生谈笑口,未是向人悭。”意思是说,我平时待人接物总是很随便,不会因为别人地位高就有所保留。这两句诗写出了诗人为人坦荡的性格特点。
“直以朋友内,难为伯仲间。”意思是说,我一向以朋友相待,不会因为对方身份显赫就有所回避。这几句表明诗人对待朋友的态度是平等的,没有高低贵贱之分。
“陈君元下榻,贺老自怀山。”意思是说,陈君元来我家下榻,我想起贺知章当年也来过。这两句诗表达了诗人对友人的尊敬之情。
“见谓前修事,因之一破颜。”意思是说,人们说你这样做是前人所为,所以我一高兴就露出了笑容。这几句表现出诗人乐观豁达的性格。
整首诗通过酬答友人来访这件事,抒发了自己坦荡的性格特点、平等对待朋友的态度以及乐观豁达的性格。