白藕花边香已秋,西郊风物野亭幽。
未须短杖扶持病,且遣孤尊断送愁。
紫气近连飞凤阙,青山遥隔钓鱼舟。
胜游纵在招要外,犹解因诗颂醉侯。

【解析】

这是一首七言绝句。诗的前两句写园中的景致,后两句写园中之乐。诗人以“紫气”与“飞凤阙”为喻,描绘出一幅幽雅的园林图画。

【答案】

译文:白藕花边香气已到秋季,西郊风光秀丽野亭清幽。不必拄着短杖扶持病身,暂且举杯畅饮排解忧愁。紫气近连飞凤门阙,青山遥隔钓鱼舟。胜游纵在招要外,也解因诗颂醉侯。注释:白藕花、香:指荷花。紫气:紫色云气,古人认为是祥瑞之气。飞凤阙:古代帝王宫室的正门。招要外:即招贤馆外,指洛阳城。赏析:全诗以写园中景色为主,首句写园中白荷盛开,香气袭人,接着写园内环境幽雅,风物宜人;二句写园中景色秀美,景色宜人,使人流连忘返;三句写园内景色虽好,但不必拄着拐去欣赏,因为园中的美景已经足够了;最后两句写园内的美景远在招贤馆之外,但也足以让人陶醉了。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。