乘月泛修渚,凌晨访崇台。
层甍匝地起,叠观凌云开。
时须炎夏首,斗柄从南回。
四周翠巘出,六合清风来。
王明犹日月,宪令若风雷。
惠泽绿郊树,陈踪苍涧苔。
鼓钟代寂寞,轮轸路徘徊。
闻兹守郡者,自昔何雄哉。
百鸟见孤凤,众星丽三台。
吏负钧石寄,法已豪分该。
云胡答临眺,远揖谢英才。
袁州谒韩祠已宜春台晚眺
乘月泛修渚,凌晨访崇台。
层甍匝地起,叠观凌云开。
时须炎夏首,斗柄从南回。
四周翠巘出,六合清风来。
王明犹日月,宪令若风雷。
惠泽绿郊树,陈踪苍涧苔。
鼓钟代寂寞,轮轸路徘徊。
闻兹守郡者,自昔何雄哉。
百鸟见孤凤,众星丽三台。
吏负钧石寄,法已豪分该。
云胡答临眺,远揖谢英才。
注释:
- 乘月泛修渚:乘坐着月亮在修渚(指小河)上泛舟。
- 凌晨访崇台:早晨去拜访崇台(指高地上的亭子)。
- 层甍(méng):多层屋檐。匝(zā):环绕,覆盖。
- 叠观(jué gùn):连绵不断的山峰。
- 时须炎夏首:此时正值炎热的夏天。
- 斗柄从南回:北斗星的柄指向南方(即北半球夏季)。
- 翠巘(yǎn):青色山崖。
- 六合:天地四方。
- 王明犹日月:比喻治理如同太阳和月亮一样光明照耀。
- 宪令若风雷:法令严厉如风雷,形容执法严明。
- 惠泽:恩惠。绿郊树:绿色的树木,象征着生机勃勃。
- 鼓钟代寂寞:以敲鼓击钟代替自己孤独的寂寞。
- 轮轸(zhūn):车轮与轸,指车辆。
- 闻斯守郡者:听说这位掌管州的官员。
- 自昔何雄哉:自古以来是何等的英雄啊!
- 百鸟见孤凤:许多鸟儿看到一只孤独的凤凰。
- 众星丽三台:众多星星围绕着三台(指朝廷)。
- 吏负钩石寄:官吏们背负重担,寄居在这块石头上。
- 法已豪分该:法令已经非常严厉了。
- 云胡答临眺:怎么回答这临眺(即临窗眺望),表示感慨或无奈。
- 远揖谢英才:远远地向贤才致意感谢。
赏析:
这首诗是袁州太守对韩愈的怀念之作。诗人在袁州谒韩祠后,登宜春台晚眺,面对壮丽的景色和繁忙的政务,不禁感叹不已。诗中通过对自然风光和官场生活的描绘,表达了诗人对韩愈的敬仰之情以及对自己职责的深刻认识。