楚山高高楚水清，之子西还复远行。手持空县宝月鉴，人中到处测公卿。
楚有羁臣面如削，千载奸谀胆惊落。谁能早向太平年？识得声名等光岳。
洞庭湖上莎草生，湘娥祠下鹧鸪鸣。与人言必据忠孝，岂独卖卜严君平？
子言亦是蜀州士，家寄钱塘小江涘。九野飞鸿逐便风，行色将我泛湖水。
湖水上，几时来？自古生才须世用，试为今人青眼开。
楚山高高楚水清，
之子西还复远行。
手持空县宝月鉴，
人中到处测公卿。
注释：
楚山高高的，楚水清澈的。
你的儿子从西边回来，又要去远方了。
手中拿着的是空空的县令之印，
在人间到处去测度公卿们的声名。
楚有羁臣面如削，
千载奸谀胆惊落。
谁能早向太平年？
识得声名等光岳。
注释：
楚国有个被拘禁的臣子，脸面像刀削过一样瘦弱。
千载以来，奸佞谄媚者的胆都要吓落了。
谁能早点生活在太平年间？
能够识别出名声和光岳相比如何？
洞庭湖上莎草生，
湘娥祠下鹧鸪鸣。
与人言必据忠孝，
岂独卖卜严君平？
注释：
洞庭湖上的莎草开始生长了。
湘江女神的祠堂下，鹧鸪鸟在鸣叫。
与人交谈时必须依据忠诚孝顺的道理，
难道只有严君平卖卜为生吗？
子言亦是蜀州士，
家寄钱塘小江涘。
九野飞鸿逐便风，
行色将我泛湖水。
湖水上，几时来？自古生才须世用，
试为今人青眼开。
注释：
你的言语也是蜀州的一位士人，
家中寄居在杭州的小江边。
九天的野雁随着顺风飞翔，
你的身影让我想起了西湖的水波。
湖水上，何时才能见到你的身影？自古生才需要被时代所用，
试着为今天的人们开启一扇青眼吧。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。