燕城闭门百花节,郑郎骑驴索我别。示我高人王右丞,辋川之图澹明灭。
一从辞山去吴越,寤寐乡关五情热。偶逢此卷即欣然,人间何处无奇绝?
虞生教授司成馆,文字精神万人杰。品题一百二十言,一言不作溪山说。
卿云亦有溪山趣,事与虞言当合辙。赠朋与亲各有义,颇愧红尘驱蹇拙。
更欲相留度小春,夜深缟杏都成雪。平旦何以答画图?为解临江双佩玦。
【注释】
1、郑元泽:名不详,与作者同里。别:告别。百花节:指春天花开的时节。
2、示我高人王右丞:指唐代著名诗人王维,字摩诘。辋川之图:即王维的《辋川图》。澹明灭:形容图画中景物时隐时现。
3、一从辞山去吴越:自从离开家乡,去了吴地和越州。
4、寤寐乡关五情热:日夜思念着家乡,心中充满感情。五情:指喜、怒、哀、惧、爱等。
5、虞生教授司成馆:指虞世南在秘书省司成馆教授文学。虞世南是唐朝著名的文学家,官至太子少保,封永兴郡公。
6、文字精神万人杰:指文采飞扬,才华出众,为世人所景仰。
7、品题一百二十言:即“品第一百二十篇诗”。
8、卿云亦有溪山趣:指王维的《画山水序》中有“山川显豁,草树茂盛”等描述。
9、事与虞言当合辙:指自己的诗作与王维的诗作有相同之处。
10、赠朋与亲各有义:指赠送朋友与亲人各有其意义和作用。
11、颇愧红尘驱蹇拙:表示自己惭愧于世俗生活,不能像王维那样自由自在地创作诗歌。
12、更欲相留度小春:还想留下一起度过春天的美好时光。
13、夜深缟杏都成雪:夜晚时分,杏花已经盛开,洁白如雪。
14、平旦何以答画图?为解临江双佩玦:早上醒来后,该如何回答这幅画呢?是为了解除身上佩戴的双佩玦而感到遗憾。
【赏析】
这是一首送别诗。前两句写友人离去的情景,后六句则是诗人对朋友的劝勉和期望。全诗用典丰富,意境高远,风格清新自然,是唐诗中的佳作之一。
首二句写友人离去的情景。燕城闭门百花节,郑郎骑驴索我别。这两句以燕城为背景,描绘出一幅美丽的春天景象。百花盛开,花香四溢,人们骑马出游,欢声笑语不断。然而在这美好的时刻,郑元泽却骑着驴子来到我的家门口,与我告别。这种离别的场景让人感到伤感。
接下来两句则是诗人对友人的安慰和鼓励。示我高人王右丞,辋川之图澹明灭。一从辞山去吴越,寤寐乡关五情热。这两句以王维和王维的《辋川图》为喻,表达了对友人的敬仰之情。王维是唐代著名的文学家和画家,他的诗作和画作都达到了很高的艺术水平。诗人希望友人能够继承并发扬光大这些优秀传统,为后世留下更多优秀的作品。同时,他也表达了对友人即将离开家乡的惋惜之情。
中间四句则转入对友人的勉励和期望。偶逢此卷即欣然,人间何处无奇绝?虞生教授司成馆,文字精神万人杰。品题一百二十言,一言不作溪山说。这两句表达了诗人对友人的祝愿和鼓励。他希望友人能够遇到一本好书或者一份好的作品,从而得到启发和鼓舞。同时,他也认为每个人都有自己的长处和优势,只要努力就能取得成就。最后两句更是直接表达了诗人的期望和愿望。卿云亦有溪山趣,事与虞言当合辙。赠朋与亲各有义,颇愧红尘驱蹇拙。这两句话表达了诗人对友人深深的祝福和期待。他认为友情是一种珍贵的情感,应该珍惜和维护。同时他也认为自己虽然不能像王维那样自由自在地创作诗歌,但却也有自己的独特之处和价值所在。最后两句则是诗人对自己的反思和鞭策。更欲相留度小春,夜深缟杏都成雪。平旦何以答画图?为解临江双佩玦。这两句话表达了诗人对友人的深情厚意和对未来的美好期许。他希望能够留下来陪伴友人度过美好的时光,共同欣赏美景和诗意的生活。同时他也希望友人能够理解自己的一片真诚和用心良苦。