东出昭关日，仓皇去路遥。
渔人怜赠剑，市吏识吹箫。
楚郢鞭荒墓，吴江起怒潮。
因思臣子节，千古一魂消。
伍员庙
东出昭关日，仓皇去路遥。
渔人怜赠剑，市吏识吹箫。
楚郢鞭荒墓，吴江起怒潮。
因思臣子节，千古一魂消。
译文：
伍子胥庙
从东面走出昭关的那天，我匆忙地离开，去路遥远。
渔夫同情地赠予我一把宝剑，市吏认出了我那优美的吹奏箫声。
在楚国的荒芜墓地上，吴江的愤怒潮水涌动。
我想起了忠诚的臣子节操，千年来只有一位魂魄消散。
注释：
- 昭关：古关隘名，位于今安徽省含山县境内，是春秋时期吴、越两国的分界线。
- 仓皇：形容匆忙、慌张的样子。
- 渔人：泛指渔民。
- 怜：同情、怜悯。
- 赠剑：赠送给某人剑，这里指的是伍子胥被吴王夫差所杀后，其家人将他的宝剑作为纪念物赠给他的弟弟伍尚。
- 市吏：古代官府中的小吏或市井小贩。
- 楚郢：指楚国的都城郢都，这里代指楚国。
- 鞭：用鞭子打，这里可能是指对伍子胥墓的惩罚。
- 吴江：即太湖，位于今天的江苏省苏州市附近。
- 怒潮：汹涌澎湃的潮水，这里比喻吴王夫差的愤怒。
- 臣子节：指忠诚于国家和君王的臣子所应具备的气节。
- 千古：指很长的时间，历史上流传下来的意思。
- 消：消失，消逝。
赏析：
这首诗通过伍子胥庙的场景，表达了作者对伍子胥忠诚精神的赞美和敬仰。诗中描绘了伍子胥离开故乡时的匆忙景象，以及他在吴国遭遇不幸的命运，同时也反映了他对故土的思念之情。通过对伍子胥事迹的叙述，诗人表达了自己对于忠诚和牺牲精神的崇高敬意，同时也对历史人物的评价和思考。整首诗语言朴实而富有力量，情感深沉而真挚，充分展现了诗歌的艺术魅力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。