草阁成迁次，春来景物新。
杖藜时野外，把钓即溪滨。
夜雨桑麻足，东风草木匀。
关河阻南北，何处问通津。
【解析】
“草阁成迁次，春来景物新”是说草堂建成后，春天来了，景色也变了。“杖藜时野外，把钓即溪滨”是说拄着拐杖在野外漫步，手拿钓竿到溪边垂钓。“夜雨桑麻足，东风草木匀”是说连夜的雨水使得田间的桑麻长得十分茂盛，春风使得草木长得很均匀。“关河阻南北，何处问通津”是说因为山河阻隔，南北不通，不知道从哪里才能到达。
【答案】
译文：草堂建成后我迁到了这里，春天来了，景色也变了。拄着拐杖在野外漫步，手拿钓竿去溪边钓鱼。连夜的雨水使得田间的桑麻长得十分茂盛，春风使得草木长得很均匀。但是因为山河阻隔，南北不通，不知道从哪里才能到达。赏析：首联交代了时间与地点。“草阁成迁次”，草堂建成后我迁到了这里。“春来景物新”，春天来了，景色也变了。这两句写出了诗人对新居的喜爱和欣喜之情。“杖藜时野外”，“时”，常常。这一句写诗人经常拄着拐杖漫步于野外，表现了诗人闲适自在的生活情态和热爱自然的心境，也流露出一种悠然自得的心情。颔联描绘了一幅优美的自然画卷。“把钓即溪滨”，意思是手拿渔竿就垂钓于溪边。“夜雨桑麻足”，意思是连夜的雨水使得田间的桑麻长得十分茂盛。这两句诗描绘出一副宁静、美丽的田园风光图。颈联描绘的是春天里万物生长的美好景象。“关河阻南北，何处问通津”，意思是由于山河相隔，南北隔绝，不知道从哪里才能到达。这两句诗表现出诗人内心的迷茫和惆怅。尾联表达了诗人内心的情感。“何处问通津”，表达了诗人内心的迷茫和惆怅。“问通津”，意思是向谁打听通往京城的道路呢？这是诗人无法摆脱的痛苦与无奈。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。