缚个茅庵际水涯，现成景致一何奢。
野塘水合鱼丛密，远浦风高雁阵斜。
道在目前安用觅，法非心外不须夸。
一声铁笛沧浪里，烟树依依接暮霞。
诗句翻译与赏析：
第一句：“缚个茅庵际水涯，现成景致一何奢。”
- 翻译：我搭建一个茅草庵在水边，这里的景色多么奢华呀！
- 注释：这里描述了诗人在水边搭起的简陋茅屋，通过“现成”二字表达了对周围自然美景的赞赏。
- 赏析：诗人用简单的茅屋来衬托周围的自然美，表现了诗人超脱世俗、享受自然的心境。
第二句：“野塘水合鱼丛密，远浦风高雁阵斜。”
- 翻译：野塘里水和鱼交织在一起，远处的波浪上雁群排列得参差不齐。
- 注释：这句诗描绘了一幅生动的画面，展示了野塘的自然生态。
- 赏析：诗中运用了比喻和拟人的修辞手法，使读者仿佛置身于那宁静而美丽的场景中。
第三句：“道在目前安用觅，法非心外不须夸。”
- 翻译：真正的道理就在当下，我们何必去寻觅它；真正的佛法不是外在的，不必夸耀。
- 注释：这句话强调了真理和智慧的简单性，即它们不需要刻意去寻找或展示。
- 赏析：通过简洁的语言传达了深刻的哲学思想，鼓励人们回归本真，认识到真正的智慧往往源自内心的体验而不是外在的表现。
第四句：“一声铁笛沧浪里，烟树依依接暮霞。”
- 翻译：一声铁笛声在沧浪中响起，烟雾缭绕中树木依依不舍地迎接着傍晚的霞光。
- 注释：这句诗以声音和色彩营造了一种宁静而美好的氛围。
- 赏析：通过对声音和色彩的描述，诗歌营造了一个充满诗意的场景，让人感受到一种和谐与宁静。
这首诗通过对自然景物的细腻描绘，表达了诗人对简朴生活的向往和对内心世界的深刻洞察。诗中的“道”和“法”概念体现了诗人对哲学的探索和对内在智慧的追求。整体而言，这是一首具有深刻哲理的抒情诗，展现了诗人对生活的独特理解和感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。