寒食清明失旧期，踌躇搔首日沈西。
风生杨柳鸦先觉，寒过梧桐凤不栖。
山色雪迷春意老，雁声云遏暮天低。
苏门二月春光好，好逐东风发马蹄。
解析：
第一句：“清明”
- 释义：清明节，中国农历二十四节气之一，通常在公历的四月五日前后。这是传统节日中重要的一个，用于祭祖和扫墓。
- 译文：”清明节”
第二句：“寒食清明失旧期”
- 注释：寒食节，与清明节同属中国的重要传统节日，一般在冬至后的第104天（大约是清明节前20天左右），但因为天气原因，这个时间经常推迟或提前。
- 赏析：这句反映了诗人在清明节期间对节日习俗变迁的关注，也表达了对传统节日的怀念。
第三句：“踌躇搔首日沈西”
- 注释：踌躇，犹豫不决的样子；搔首，用手挠头，形容犹豫不决的样子。日沉西，太阳落山。
- 译文：迟疑不定地站在日落时分。
- 赏析：这句描绘了诗人因节日的变迁而感到惆怅的心情，以及面对即将结束的一天所表现出的不舍。
第四句：“风生杨柳鸦先觉”
- 注释：风生、风生杨柳都是描述微风拂动杨柳的情景。鸦先觉，指乌鸦最先感受到变化。
- 译文：微风吹动着柳树，乌鸦已经感受到了春天的变化。
- 赏析：这句诗通过自然景象展示了春天的生机，同时也反映了自然界生物对季节变换的敏感反应。
第五句：“寒过梧桐凤不栖”
- 注释：梧桐，指梧桐树，一种常绿树种；凤，凤凰。
- 译文：寒意过去后，梧桐树上不再有凤鸟栖息。
- 赏析：这句诗用生动形象的比喻，描绘了季节更迭时自然景观的变化。
第六句：“山色雪迷春意老”
- 注释：雪迷，被雪覆盖模糊不清。春意老，春天的气息变得淡漠。
- 译文：山色被雪覆盖使得春天的气息变得老去。
- 赏析：这句诗通过对“山色雪迷春意老”的描述，表达了诗人对春天逝去的哀愁。
第七句：“雁声云遏暮天低”
- 注释：雁声，大雁鸣叫声；云遏，云雾遮蔽；暮天低，傍晚天空低垂。
- 译文：大雁的鸣叫声被云雾遮蔽，使得傍晚的天空显得更加低垂。
- 赏析：这句诗以自然景观为背景，营造出一种宁静而略带凄凉的氛围。
第八句：“苏门二月春光好”
- 注释：苏门，地名或泛指某一地区；春光好，春天的景象美丽。
- 译文：苏门地区二月的春天景色非常美好。
- 赏析：这句诗表达了作者对于春天美景的赞美之情。
第九句：“好逐东风发马蹄”
- 注释：东风，春风；发马蹄，指驱马前行。
- 译文：好趁东风之势，快马加鞭向前奔驰。
- 赏析：这句诗展现了诗人对时光流逝的感慨以及对未来的积极向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。