银烛煌煌十二衢,冷金波浸酒仙居。
由来物外通明殿,只是人闲不夜珠。
玉女窗扉唯白晓,素娥庭院更清虚。
桂花香陌无尘景,全入壶翁碧玉壶。
诗句释义:
- “中秋对月”:中秋节,农历八月十五日,是中国的传统节日。”对月”指的是观赏月亮,通常这个时刻人们会赏月、饮酒等。
- “银烛煌煌十二衢”:这里用“银烛煌煌”形容中秋之夜的灯火辉煌,十二衢则暗示着城市的繁华和热闹。
- “冷金波浸酒仙居”:冷金波指月光如水,洒在地面上形成银色的波纹。浸酒仙居则形容月光映照在酒家或酒楼中,使得整个环境显得更加宁静而神秘。
- “由来物外通明殿,只是人闲不夜珠”:由来物外指自然界的美景,通明殿是指皇宫中的宫殿,不夜珠则是比喻明月常明,不受时间和天气的影响。这句话表达了诗人对于自然美景和明月的赞美之情。
- “玉女窗扉唯白晓”:玉女窗扉指美丽的女子,白晓则指清晨的第一缕阳光。这里的“唯”表示只有、仅仅,说明只有当晨光初照时,那些美丽的女子才会出现在世人面前。
- “素娥庭院更清虚”:素娥即嫦娥,庭院则是指古代建筑中的院落或花园。这里的“更清虚”形容院子更加清新宁静。
- “桂花香陌无尘景,全入壶翁碧玉壶”:桂花香陌表示桂花盛开在道路旁,没有尘土覆盖。无尘景则意味着没有灰尘和杂物。将这两句结合起来,可以理解为桂花的香气弥漫在道路上,与周围的环境融为一体,形成了一种清新脱俗的氛围。全入壶翁碧玉壶则是指这种清新脱俗的氛围被融入了壶中,成为了一种美的境界。
译文:
银烛辉煌照亮十二条街道,冷金波洒满酒家的窗户。
自古以来,月亮照耀的是通明殿,只是人闲的时候不夜明珠才明亮。
玉女窗扉只有早上的白昼,素娥庭院更加清幽空净。
桂花的香气洒满干净的小道,全部融入壶翁手中的碧玉壶中。
赏析:
这首诗描绘了中秋节夜晚的美丽景象,通过丰富的意象和生动的描绘,展现了诗人对自然的热爱和对美好生活的向往。其中,“银烛煌煌”和“冷金波”分别描绘了节日的灯火辉煌和月光洒满大地的情景,给人一种温暖而宁静的感觉。而“玉女窗扉”和“素娥庭院”则以美丽女子的形象,展现了节日的欢乐和祥和氛围。整首诗语言优美,意境深远,是一首富有诗意的佳作。