绿杨飞絮草铺茵,到处春光随意新。
几个道傍留别客,万重山外远行人。
凄凉幽鸟唤残月,狼藉野花伤莫春。
酒薄无由求一醉,更堪归鸟过来频。
【诗句解读】
- 绿杨飞絮草铺茵,到处春光随意新。
- “绿杨飞絮”描述了春天里杨柳飘散着柳絮的景色,“草铺茵”则形容草地铺满如毯。
- “到处春光随意新”表达了春天的气息无处不在,自然之美也随着季节的变化而不断更新。
- 几个道傍留别客,万重山外远行人。
- “道傍留别客”指的是在路边与朋友们依依惜别的情景。
- “万重山外远行人”则形容那些在远处行走的旅人背负着重重山峦的压力,行色匆匆。
- 凄凉幽鸟唤残月,狼藉野花伤莫春。
- “凄凉幽鸟唤残月”描绘了夜晚中,孤独的鸟儿在凄清的月光下呼唤,增添了几分寂寞和哀愁。
- “狼藉野花伤莫春”则是说野花因为春天即将结束而显得凌乱不堪,象征着生命的脆弱和无常。
- 酒薄无由求一醉,更堪归鸟过来频。
- “酒薄无由求一醉”反映了诗人因生活困顿而无法畅饮,只能以酒解忧的心情。
- “归鸟过来频”表达了诗人对归鸟频繁归来的观察,可能是感到孤独或思乡的情绪。
【译文】
绿杨飘扬着柳絮,草地铺满了春天的新意。
几位友人在路边送别,远处的旅人背负着重重山影。
凄凉的夜鸟呼唤着残月,散落的野花映衬着春天的哀愁。
我酒量浅薄难以尽兴,更让人心烦的是那频频归来的归鸟。
【赏析】
此诗为作者离开故土时所作,通过描写自然景物和人物情感,展现了一幅生动的春天画面和深深的离愁别绪。诗中运用了丰富的意象,如“绿杨飞絮”、“道傍留别客”、“万重山外远行人”等,都巧妙地捕捉了春天的气息和人物的情感。尤其是“凄凉幽鸟唤残月”,“狼藉野花伤莫春”,不仅形象生动,而且深刻揭示了春天的生命力和短暂,以及人生的悲欢离合。整首诗语言质朴而富有韵味,情感真挚而深沉,是一首典型的抒情诗歌。