探春人喜报来频，春色看看满玉津。
红杏雨疏桃脸嫩，绿杨烟冷黛眉颦。
凤凰箫咽歌声转，鹦鹉杯深酒味醇。
应是双溪新领要，园林良是主人新。
这首诗是唐代诗人王建的《春游曲》。下面是逐句释义及赏析：
- 侯家
- 注释：这里指春天的使者，通常指春雨、春风等，象征着春天的到来。
- 译文：春天的消息传得多么频繁啊！
- 探春人喜报来频
- 注释：探春，古代诗词中常见的意象，常常与春天联系在一起，这里指春天的气息和消息。
- 译文：春天的信息如同欢快的使者频频传来。
- 春色看看满玉津
- 注释：玉津，地名，可能是洛阳附近的一个美丽地方，春天时充满了生机。
- 译文：春天的色彩渐渐填满了这片美丽的玉津之地。
- 红杏雨疏桃脸嫩
- 注释：红杏和桃花，都是春天的象征，这里的”疏”表示稀疏，形容雨后花朵更加娇嫩。
- 译文：雨水滋润过后，桃花显得更加娇嫩，而红杏也点缀其中。
- 绿杨烟冷黛眉颦
- 注释：绿杨树在烟雾中显得朦胧，仿佛美人的眉毛微微皱起。
- 译文：绿柳如烟，增添了几分朦胧美，似乎有美人蹙眉的神态。
- 凤凰箫咽歌声转
- 注释：凤凰箫，一种古乐器，声音悠扬宛转。
- 译文：随着优美的笛声，春天的声音变得愈发动听。
- 鹦鹉杯深酒味醇
- 注释：鹦鹉杯可能是一种装饰华美的酒杯，用来比喻春天的美酒或宴席。
- 译文：在这充满春天气息的宴会中，美酒的味道格外醇厚。
- 应是双溪新领要
- 注释：双溪，可能是某个地名，也可能是用来形容某种美好的环境或事物。
- 译文：这一定是新的领导或者主人，带来了新的气象。
- 园林良是主人新
- 注释：园林，泛指美好的环境或者场所。主人，这里指引领者或领导者。
- 译文：这美丽的园林确实是由一位新的领头人精心打理。
赏析：
这首诗生动描绘了春天的景象和氛围。通过细腻的笔触，诗人将春天的美景与人们的活动紧密结合起来，展现了人们对于春天的喜爱和期待。诗中的“探春人”和“园林主人”都暗示了春天的到来不仅给大地带来生机，也为人们的生活带来了新的希望和活力。整首诗语言优美，意境深远，让人仿佛置身于那美丽的春日之中，感受到了春天的魅力和诗意。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。