谁伴花王同乐国，温柔乡里醉乡侯。
莫推花酒为闲事，难得侯王结胜游。
婪尾岂辞延入手，招腰可是要缠头。
已将八斗新珠玉，买断春风与帝休。
以下是对耶律铸的《饮独醉园牡丹下戏题》的逐句翻译和赏析：
诗句解读：
- 谁伴花王同乐国，温柔乡里醉乡侯。
- “谁伴花王同乐国”：表达了诗人对于花王即牡丹的喜爱，牡丹作为花中之王，象征着美丽和高贵。
- “温柔乡里醉乡侯”：描绘了诗人在牡丹盛开之地，如同身处人间仙境，沉醉其中无法自拔。
- 莫推花酒为闲事，难得侯王结胜游。
- “莫推花酒为闲事”：诗人强调了花酒并非是无事可做时的消遣，而是应当珍视与牡丹相伴的美好时光。
- “难得侯王结胜游”：表达了与帝王贵族一同赏玩牡丹之难能可贵，反映了牡丹在古代文化中的尊贵地位。
- 婪尾岂辞延入手，招腰可是要缠头。
- “婪尾岂辞延入手”：描述了牡丹花末（花蕊）的香气诱人，令人忍不住去触碰。
- “招腰可是要缠头”：通过夸张的手法，描绘了牡丹花朵的丰满，以及其美丽足以让人为之倾倒。
- 已将八斗新珠玉，买断春风与帝休。
- “已将八斗新珠玉”：使用了“珠玉”比喻牡丹的珍贵和美丽，暗示了诗人对牡丹的极高评价。
- “买断春风与帝休”：表达了诗人对牡丹的喜爱之情，如同拥有了整个春天乃至皇帝的宠爱，意味着诗人对牡丹的深厚情感。
鉴赏分析：
耶律铸在这首诗中巧妙地运用了象征和比喻的手法，通过对牡丹的描绘，展现了牡丹的美丽与尊贵。同时，诗人通过对比帝王贵族与普通人的不同生活体验，进一步突显出牡丹在中国文化中的重要地位。这首诗不仅是对牡丹本身的赞美，更是对美好生活的一种向往和追求。
耶律铸的《饮独醉园牡丹下戏题》以其独特的艺术风格和深刻的文化内涵，成为了中国古代诗歌宝库中的一颗璀璨明珠。通过对这首诗的学习与欣赏，不仅能够领略到古代诗人的高超艺术技巧，还能够深刻理解到中国传统文化的精髓。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。