天女盘中见此花，更须宜在竺仙家。
香名夙著谢灵运，标致竟输杨子华。
斗日烂摛丹地锦，瑞云闲衬赤城霞。
可怜宗正皆芳宴，不著歌诗触处夸。
这首诗是唐代诗人白居易的《荐福山寺殿前牡丹》。下面是对诗句的逐句释义和赏析：
天女盘中见此花，更须宜在竺仙家。
译文：天上的仙女在盘中看见这朵花，它更适合放在竺仙家。
注释：竺仙，指佛教中的“竺法护”，他与佛教有很深的渊源。
赏析：这句诗表达了诗人对牡丹的赞美之情，同时也表达了对佛教文化的敬仰之情。香名夙著谢灵运，标致竟输杨子华。
译文：这朵花的香气名声早就闻名于世，它的美丽却输给了杨子华。
注释：谢灵运，南朝宋时期的著名山水诗人；杨子华，即杨贵妃，唐朝时期著名的美女。
赏析：这句诗既赞美了牡丹的香气名声，也暗示了其美丽程度不及杨贵妃。斗日烂摛丹地锦，瑞云闲衬赤城霞。
译文：在太阳的照耀下，牡丹犹如一幅锦绣般绚丽多彩；瑞云缭绕，衬托出赤城山的壮丽景色。
注释：斗日，形容阳光灿烂；丹地锦，形容牡丹色彩斑斓如同锦绣一般；赤城霞，指赤城的山峰云雾缭绕的景象。
赏析：这句诗描绘了牡丹的美丽景色，展现了诗人对大自然的热爱和对美景的赞美。可怜宗正皆芳宴，不著歌诗触处夸。
译文：可惜这些美丽的宗室成员都在举行宴会，没有人去写诗赞美他们。
注释：宗正，古代官名，负责管理宗族事务；芳宴，指美好的宴会。
赏析：这句诗反映了当时宫廷内部的和谐气氛，同时也表达了诗人对美好事物的珍惜之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。