露委花团雪,夜寒香着枝。
春风殢杨柳,只是漫摇枝。

【注释】

寄:寄托;殢:缠绵。

【赏析】

《代寄》是一首咏物诗。诗人借咏柳以抒发自己的情怀,寄寓了诗人对春日里美好时光的留恋与对青春年华逝去的伤感。

“露委花团雪”:指春夜的月光如水般倾泻在花朵上,像霜雪一般洁白。

“夜寒香着枝”:夜深人静,花香袭人,让人沉醉。

“春风殢杨柳”:春风拂过杨柳,杨柳轻轻摇曳。

“只是漫摇枝”:杨柳随风轻摆,仿佛随意地摇曳着枝条。

【译文】

露珠洒落花瓣如同积雪,夜色中花香四溢令人陶醉。夜晚寒冷香气附着在枝头。

春风撩拨着杨柳轻轻摇曳,杨柳只是随意地摆动枝条。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。