功名江海一浮沤，赚得英雄雪白头。
日月如飞留不住，雁行山色又横秋。
这首诗是李商隐的《答李仲玉》。下面是每句诗的解释和翻译，以及相关的注释和赏析：
译文：
功名如同江海中的一叶小舟，随风飘荡，最终化为泡影。那些英雄豪杰，因为追逐名利而耗尽了青春，以至于白发苍苍。注释：
- 江海：比喻广阔的天地或世界，这里指功名之路。
- 浮沤（ou）：泡沫，比喻短暂的事物或虚幻的成就。
- 赚得：使……得益。
- 雪白头：形容因追求功名而头发变白，也暗示英雄已老去。
- 日月如飞：形容时间过得很快，无法挽留。
- 雁行山色：大雁排成一行飞行，形成美丽的队形，这里借指时间的流逝。
- 横秋：秋天的景色，常用以表达时光易逝、物是人非的感慨。
- 赏析：
李商隐的这首《答李仲玉》通过描绘功名与时间的流逝，表达了对英雄们因追求名利而白发苍苍的惋惜之情。诗人运用了“浮沤”这一形象，比喻功名如泡沫般短暂，揭示了功名利禄的虚无缥缈。同时，通过对英雄豪杰因追逐名利而白发苍苍的形象描绘，表达了对英雄们辛勤奋斗却最终功败垂成的同情和感慨。此外，诗人还通过描绘时间的流逝，表达了对人生易逝的感慨。整首诗语言简练，意境深远，富有哲理性。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。