出门京国事无涯,虚掷东风五物华。
却谢病归催不起,故园今见碧桃花。
诗句注释:
出门京国事无涯,虚掷东风五物华。
出门:离开京城
京国:指朝廷(或京城)
事无涯:事情没有尽头
虚掷:白白浪费
东风:春风
五物华:五种花卉
却谢病归催不起,故园今见碧桃花。
却谢病:推辞疾病
催不起:无法被催促
故园:家乡
今见碧桃花:看到家乡的碧桃花
译文:
我离开了京城,国家大事无穷无尽,白白地浪费了美好的春光。但我推辞疾病,不愿意回到那个繁忙的地方。现在,我终于回到了家乡,看到了那些盛开的碧桃花。
赏析:
这首诗表达了诗人因公离职后,对家乡的深切思念之情。首句“出门京国事无涯”描绘了诗人因公务繁忙,无法抽身回家的无奈;第二句“虚掷东风五物华”则进一步表达了他对于时间流逝的无力感和对美好时光的遗憾;最后两句“却谢病归催不起”,表现了他对于健康的重视,以及对于官场生活的抗拒。整体来看,诗人通过简洁的语言,深刻地传达了自己对家庭、对自然、以及对自由的追求。