彼桤有土性,生植惟峨岷。栾栾干云姿,才与樗散邻。
匠石过不睨,炀夫取蒸薪。所贵故山树,宁计世莫珍。
一别十亩阴,清溪俄几春。笔名堂楣上,如对故乡亲。
请事《小弁》诗,桑梓亦惟寅。盛德古自卑,木恶何关人。
不见樗里疾,智囊终相秦。君才负栋柱,未许沟断均。
无以桤自期,上孤明堂晨。
姚嗣辉南桤堂
彼桤有土性,生植惟峨岷。栾栾干云姿,才与樗散邻。
注解:那桤树有土的本性,生长在那里,只有峨嵋山岷江边的才有它那种姿态。
译文:那桤树有土的本性,生长在峨嵋山岷江边上。它的干枝挺拔,姿态犹如云朵般飘逸;它的生命力强盛,和普通的树木没有多大区别。
赏析:这首诗通过描绘桤树的生长环境,表达了对大自然的热爱和赞美之情。诗中运用了比喻、夸张等修辞手法,使诗句更加生动形象。
匠石过不睨,炀夫取蒸薪。所贵故山树,宁计世莫珍。
注释:匠石经过时不会看一眼,炀夫取蒸柴时不会去摘一叶。所以最珍贵的是故乡的树木,哪能只计较世上的珍宝。
译文:工匠路过的时候不会看一眼,炀帝取用木材的时候也不会去采摘一片叶子。所以最珍贵的是故乡的树木,哪能只计较世上的珍宝。
赏析:这首诗通过对比,表达了诗人对故乡树木的深厚感情。诗人用“匠石过不睨”和“炀夫取蒸材”两个形象来说明故乡的树木是多么珍贵,值得珍惜。
一别十亩阴,清溪俄几春。笔名堂楣上,如对故乡亲。
注释:离别后,我独自居住在十亩的幽静庭院里,清澈的小溪仿佛一夜之间就变得春天般温暖。我在书房的堂屋上方挂上了自己的名字,就像对着故乡的人一样亲切。
译文:离别之后,我独自居住在十亩的幽静庭院里,清澈的小溪仿佛一夜之间就变得春天般温暖。我在书房的堂屋上方挂上了自己的名字,就像对着故乡的人一样亲切。
赏析:这首诗表达了诗人离别故乡后的孤独感和对故乡的思念之情。诗人用“清溪”和“堂幕”两个意象来表达自己的情感,展现了诗人内心的复杂情绪。
请事《小弁》诗,桑梓亦惟寅。盛德古自卑,木恶何关人。
注释:《小弁》这首诗让我想起了家乡,想起家乡的桑树和梓树也是那么美好。但是,一个人的品德高尚与否,并不是由他所处的环境决定的,而是由他本人决定的。
译文:《小弁》这首诗让我想起了家乡,想起家乡的桑树和梓树也是那么美好。但是一个人的品德高尚与否并不由他所处的环境决定,而是由他本人决定的。
赏析:这首诗表达了诗人对家乡的眷恋之情和对品德的重视。诗人用“桑梓亦惟寅”和“木恶何关人”两个意象来说明品德的重要性。同时,也表达了诗人对环境的依赖和对家乡的眷恋之情。
不见樗里疾,智囊终相秦。君才负栋柱,未许沟断均。
注释:我不曾见到过樗里疾这样的智者,他的智慧最终帮助秦国统一了六国。你的才能虽然出众,但不足以支撑国家治理得更好。
译文:我不曾见到过樗里疾这样的智者,他的智慧最终帮助秦国统一了六国。你的才能虽然出众,但不足以支撑国家治理得更好。
赏析:这首诗表达了诗人对国家的担忧和对自己才能的怀疑。诗人用“不见樗里疾”和“未许沟断均”两个意象来说明自己的能力不足以支撑国家发展。同时,也表达了诗人对国家的忧虑和对未来的担忧。
上孤明堂晨。