青鸟衔书昨夜来,蟠桃如斗核如杯。
蓬莱殿上三千寿,不及春风梦已回。
诗句:
青鸟衔书昨夜来,
蟠桃如斗核如杯。
蓬莱殿上三千寿,
不及春风梦已回。
注释:
- 青鸟:传说中带来消息的信使,常用以象征使者或信息。
- 蟠桃:指大而圆的桃子,常用来代表富贵和长寿。
- 蓬莱殿:古代传说中的仙山之一,常与仙境相关联。
- 风回:形容梦境或回忆的美好和短暂。
译文:
昨晚,一只带着书信的青鸟飞来,带来了宋徽宗献出的美味寿桃。这桃子大得如同斗一样,形状又像杯子一样圆润。在蓬莱仙山的宫殿里,享受着三千年的寿命,但相比之下,春天的梦境却显得如此短暂,仿佛已经回到现实。
赏析:
《题宋徽宗献寿桃图》是元代诗人柳贯的一首七言绝句。此诗通过描绘一幅充满神话色彩的图像,表达了对过去美好时光的怀念和留恋。首句以青鸟为线索,暗示了来自神秘仙境的消息;第二句将蟠桃比作巨大的财富和生命的象征;第三句描绘了仙山之巅的长生不老;最后一句则通过“春梦”比喻短暂的人生,强调了时间的流逝和现实的珍贵。整体而言,这首诗以其独特的想象和深刻的寓意,展示了古人对永恒和美好生活的追求和向往。