小谷疏林受数家,年芳犹有刺桐花。
白云不为青山地,截断前峰两髻丫。
【注释】
行界牌:地名。源:发源。道次:路过。小憩:小住,歇脚。民舍:百姓的住所。
【译文】
幽雅的小山谷里稀疏的树林中只有数户人家,年华虽老但仍然有刺桐花盛开。
白云不因为青山而停留,把两座山峰截成两段如两个髻子。
【赏析】
诗的首句“小谷疏林受数家”,写诗人经过一处风景优美的小村落,村中有一片小谷,疏朗的树林,居住着几户人家,环境优美宜人,给人一种宁静的感觉。
第二联“年芳犹有刺桐花”是说虽然岁月已深,但仍有刺桐花开在树梢上。这里既写出了时间流逝的痕迹,也表现了作者对自然美景的热爱与欣赏。
第三联“白云不为青山地,截断前峰两髻丫”,写的是白云飞到青山上空时,像两髻丫那样截断了青山。这句诗用比喻手法,形象生动地描绘出了白云的轻盈、飘逸和变化无穷的动态美。同时也表达了诗人对于自然景观的赞美之情。