驾言拾灰残,我道犹未坠。乘之以颛门,中复縻谶纬。
党同护朽竹,攻弱击枯骴。文字日荄滋,编策亦鳞比。
孟荀与杨韩,先后参舆卫。择精语益详,炳炳诏来裔。
一籥节众音,八风无滥吹。方张乃遂翕,已矣更五季。
大明升殿郊,荧奎属炎彗。舂陵南标正,陕洛黄离继。
经世偶潜虚,象图合而异。举隅岂无反,仅若小星暳。
肫肫紫阳翁,敷贲了群视。在时张吕间,建学特超诣。
一鼓行无旁,八区同教肄。矧兹龙德中,美化纯渐被。
家书动盈屋,人事各康济。恭惟罔极恩,圣哲布嘉惠。
经尊道则尊,有合严庋寘。覆之以堂庭,牖户亦崇邃。
古史洎今诠,珠骈而玉缀。高名以经揭,酌原知水味。
譬如登乔岳,冈阜左右睇。草木流华滋,烟云撤纤翳。
观生老其间,面背俱盎睟。岂惟一身谋,直作数世计。
【注释】
- 尊经堂诗:这首诗是唐代诗人白居易的《尊经堂记》。
- 驾言拾灰残:指捡拾被风吹散的灰尘。
- 我道犹未坠(duò):我的学说还没有坠落。
- 颛门:专一的门径,这里指儒家的门户。
- 党同:结党营私,以同道相待。
- 蠹朽竹:蛀蚀腐烂的竹子。
- 攻弱击枯骴(yì):攻击弱小和打击腐朽的事物。
- 文字日荄滋:文字日益繁盛。
- 编策:古代用竹简写书,称为策,这里比喻文章或著作。
- 孟荀杨韩:指孟子、荀子、扬雄、韩愈四人。
- 先后参舆卫:先后辅佐天子保卫国家。
- 择精语益详:挑选精微而详尽的言辞表达。
- 八风无滥吹:八风没有滥吹。比喻言论或文章没有浮夸不实之处。
- 方张乃遂翕(xī):正当兴盛时便随之衰落。
- 已矣更五季:到了末世。
- 大明升殿郊:大明皇帝在郊外祭祀。
- 荧奎属炎彗(huǐ):星宿荧惑和心宿靠近,预示着有火灾发生。
- 舂陵南标正:春陵以南的位置最为显著。
- 陕洛黄离继:陕西和洛阳之间的黄土高原和黄河相连。
- 经世:治理国家。
- 潜虚:深藏不露。
- 象图合而异:图象与现实相结合,但各有其特点。
- 举隅岂无反:列举的只是其中一个例子,并不是所有都如此。
- 暳:同“暲”,指太阳。
- 肫肫紫阳翁:深深敬爱的紫阳先生。
- 敷贲了群视:广泛传播自己的见识。
- 张吕间:指宰相张九龄和宰相李林甫之间。
- 建学特超诣:创建学校,造诣非凡。
- 一鼓行无旁:一举一动,无不合乎礼仪。
- 八区:八方地区。
- 龙德中:指德行崇高的人。
- 美化纯渐被:美德和教化逐渐普及。
- 家书动盈屋:家中的书信动辄填满了屋子。
- 事各康济:各自都能使家庭安宁。
- 罔极恩:无穷无尽的恩惠。
- 圣哲布嘉惠:圣人的教诲普惠众人。
- 覆之以堂庭:用殿堂来覆盖。
- 古史洎今诠(juān):古史和今天的解释。
- 珠骈而玉缀:像珍珠一样排列的玉片。
- 登乔岳:登上高山。比喻学问的博大精深。
- 冈阜左右睇(tì):山峦起伏,左右观望。
- 草木流华滋:草木沐浴着春天的气息。
- 烟云撤纤翳(yì):烟雾云气消散了细微的遮蔽物。
- 观生老其间:在自然之中观看生长衰老的过程。
- 面背俱盎睟(nuǎn):面部和背部都充满生机。
- 岂惟一身谋:不仅仅是为了一个人的利益考虑。
- 直作数世计:直接关系到子孙后代的利益。