景晏念虑歇,支颐坐看山。起来复何为?结佩纫幽兰。
万事从悠悠,不愧俯仰间。举杯谢尘世,月落梅花残。
深江总风波,天淡孤鸟闲。气数当闭塞,我亦方闭关。
幽思六首
景晏念虑歇,支颐坐看山。起来复何为?结佩纫幽兰。
译文:
夜深了,所有的思绪都平静下来,我靠着椅背休息,看着外面的山。起身之后,又该做什么呢?于是把玉佩挂在身上,摘了几朵幽香的兰花。
万事从悠悠,不愧俯仰间。举杯谢尘世,月落梅花残。
注释:
- 景晏:夜晚降临
- 念虑歇:所有思绪都静下来
- 支颐:靠手托着下巴
- 起:站起来
- 复:再次
- 何为:做什么
- 结佩:挂上玉佩
- 纫:采摘
- 幽兰:指幽香的兰花
- 万事:世间的一切事务
- 从:跟随
- 无愧:不惭愧
- 俯仰间:低头和抬头之间
- 举杯:举起酒杯
- 谢尘世:感谢人间
- 月落:月亮落下
- 梅花残:梅花凋零
赏析:
这首《幽思六首》是唐代诗人王绩的作品,共六首。这是其中的一首,描绘了作者在安静的夜晚中,放下所有杂念,靠在椅背上休息的情景。然后起身,又开始忙碌的生活。最后,他举杯向世人表达他的感激之情,感谢他们给予他的帮助和支持。整首诗表达了作者内心的宁静、淡然和感恩的情感。