雁啼月落扬子城，东风送潮江有声。
乾坤汹汹欲浮动，窗户凛凛阴寒生。
昆阳百万力一蹴，齐呼合噪接短兵。
铁骑突起触不周，金山无根小孤倾。
起来看雨天星稀，疑有万壑霜松鸣。
又如暴雷郁未发，喑呜水底号鲲鲸。
只应灵均与子胥，沈恨郁怒犹难平。
更有万古战死骨，衔冤饮泣秋涛惊。
虚庭徙倚夜向晨，重门击柝无人行。
三年江边不见江，听此感激尤伤情。
须臾上江帆欲举，舟子喧豗闹挝鼓。
江声渐小听鸡声，惨淡芙蓉落疏雨。
这首诗是南宋诗人陆游的作品，题目为“江声行”。以下是对诗句的逐句释义和译文，以及必要的关键词注释。
诗句释义及译文：
- 雁啼月落扬子城，东风送潮江有声。
- 雁在夜空中鸣叫，月亮已经落下，江边的城市扬子城也被夜色笼罩。
- 东风拂过，带来了海浪的声音。
- 乾坤汹汹欲浮动，窗户凛凛阴寒生。
- 天地之间充满了动荡不安的气息，仿佛要漂浮起来。
- 窗户透出阵阵冷风，让人感到阴森恐怖。
- 昆阳百万力一蹴，齐呼合噪接短兵。
- 形容力量之大，可以一举而破敌，如同古代昆阳之战一般。
- 士兵们一起呐喊，准备迎接战斗。
- 铁骑突起触不周，金山无根小孤倾。
- 铁骑突然冲出来，就像没有根基的岛屿被冲击倒下。
- 这里可能暗指某种不稳定或易受攻击的局面。
- 起来看雨天星稀，疑有万壑霜松鸣。
- 早晨起来，天空中星星稀少，仿佛听到了山谷中松树的声响。
- 可能是在形容一种寂静而深沉的氛围。
- 又如暴雷郁未发，喑呜水底号鲲鲸。
- 又好像一场暴雨即将来临，但还未发出声音。
- “鲲鲸”指的是巨大的鱼类，这里比喻潜在的巨大威胁。
- 只应灵均与子胥，沈恨郁怒犹难平。
- 只有像屈原和伍子胥这样的英杰，心中的愤怒和遗憾仍然难以平息。
- 这两位都是历史上著名的爱国英雄，他们的遭遇令人同情。
- 更有万古战死骨，衔冤饮泣秋涛惊。
- 还有那些战死沙场的英雄们，他们含冤忍辱，在秋风中颤抖。
- 虚庭徙倚夜向晨，重门击柝无人行。
- 夜晚，庭院空旷，我独自漫步。
- 重门击柝（敲门声）的声音在寂静中显得格外凄凉。
- 三年江边不见江，听此感激尤伤情。
- 我离开家乡已经三年，再次听到这江水的声音，心中充满了感慨和伤痛。
- 须臾上江帆欲举，舟子喧豗闹挝鼓。
- 片刻之后，船夫们忙碌地准备着，船上传来了喧闹和敲鼓的声音。
- 江声渐小听鸡声，惨淡芙蓉落疏雨。
- 江水的声音渐渐变小，只能听见鸡叫声和雨水落在芙蓉上的声响。
赏析：
这首诗通过描绘江边的自然景象和人们的情感状态，表达了诗人对国家命运和个人遭遇的深刻思考。诗中使用了许多典故和象征手法，如“昆阳之战”、“铁骑”、“鲲鲸”，以及“江声”、“梧桐雨”等，这些都增强了诗歌的艺术效果和深度。通过对自然和历史的描写，诗人展现了他对国家和人民的深深忧虑和担忧。整首诗情感饱满，意境深远，是陆游作品中的经典之作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。