鸣雁将北归，徘徊旧栖处。
江湖春水多，欲去仍回顾。
稻粱岂余谋，矰缴非所虑。
犹为气机使，暄冷逐来去。
寥寥天宇宽，彼此同一寓。
风萍无定踪，易散聊为聚。
君看网中鱼，在疚犹相煦。

注释：

  • 鸣雁将北归，徘徊旧栖处。
  • “鸣雁”：指大雁，常在秋天迁徙。
  • “将北归”：即将向北飞回。
  • “徘徊”：犹豫不决，犹豫不决地来回走动。
  • “旧栖处”：以前栖息的地方。
  • 江湖春水多，欲去仍回顾。
  • “江湖”：泛指河流和湖泊。
  • “春水多”：春天的河水泛滥。
  • “欲去”：想要离去。
  • “仍回顾”：仍然回头看。
  • 稻粱岂余谋，矰缴非所虑。
  • “稻粱”：古代指食物，这里指稻田和粮食。
  • “岂余谋”：难道是我所谋划的吗？
  • “矰缴”：一种用鸟羽系上丝绳射鸟的工具，也用来比喻陷害人的计谋或手段。
  • “非所虑”：不是我所考虑的事。
  • 犹为气机使，暄冷逐来去。
  • “气机”：指天地间的阴阳变化之气。
  • “使”：驱使，引导。
  • “暄冷”：指冷热的变化。
  • “逐来去”：追逐着到来又离去。
  • 寥寥天宇宽，彼此同一寓。
  • “寥寥”：空旷的样子。
  • “天宇”：天空和地面之间的广阔地带。
  • “宽”：辽阔。
  • “彼此同一寓”：我们就像被寄托在某个地方一样。
  • 风萍无定踪，易散聊为聚。
  • “风萍”：随风漂泊的浮萍。
  • “无定踪”：没有固定的踪迹。
  • “易散”：容易分散。
  • “聊为聚”：暂且聚在一起。
  • 君看网中鱼，在疚犹相煦。
  • “君看”：你来看。
  • “网中鱼”：被网住的鱼。
  • “在疚”：处于困境之中。
  • “犹相煦”：依然互相温暖。

译文：

鸣雁即将往北方飞去，它在徘徊于旧时的栖息之地。
江湖之水在春天泛滥，它想要离去但仍然回头观望。
稻粱并非我谋生的打算，我根本不担心那些用弓箭射杀的陷阱。
我仍然被天地间的阴阳气机所驱使，冷暖交替地追逐而来又离去。
天地间空旷而辽阔，我们就像是被某种力量所寄托，暂时聚在一起。
像飘泊不定的浮萍，没有固定的痕迹，它们轻易地分散开来，却又偶然地聚在一起。
你看，那些被网捕捉的鱼儿，即使身处困境，仍然相互温暖相依。

赏析：

这首诗通过描绘鸣雁的迁徙、江湖之水的泛滥、稻粱与弋获的无关、天地间的自然规律以及浮萍的命运等景象，表达了诗人对自然界循环往复、生生不息的深刻体悟和感慨。诗中运用了丰富的意象和象征手法，展现了诗人对宇宙万物的观察和感悟，以及对生命本质的思考。整体上，这首诗充满了哲理性和诗意，让人在欣赏美丽的自然景观的同时，也能体会到诗人深邃的思考和情感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。