乾坤清气与谁分，江浙今称胡右文。
秋色三分闽海路，诗情一半越山云。
无钱爱把青荷叶，有兴闲书白练裙。
若见大苏烦问讯，君家兄弟总超群。
【诗句】
乾坤清气与谁分，江浙今称胡右文。
秋色三分闽海路，诗情一半越山云。
无钱爱把青荷叶，有兴闲书白练裙。
若见大苏烦问讯，君家兄弟总超群。
【译文】
天地间清新的气韵无人能分，如今江浙一带都尊称他为胡右文。
秋天的色彩在闽海路上占去三份，他的诗情有一半是飘荡在越山上的云彩。
他喜欢用青绿色的荷叶来装饰自己，闲暇时也喜欢书写白色的练裙。
如果您见到了苏轼先生，烦请您转达我的问候，您的家中兄弟都是出类拔萃的。
【注释】
乾坤 —— 指天地万物，这里指诗人所处的世界。
清气 —— 清新的空气、气息，形容天地间的自然之气。
江浙 —— 指浙江省和江苏省，泛指江南地区。胡右文是当时江南地区的文化名人。
右文 —— 古代认为“文”字的右半部分是“人”，左半部分是“口”，合起来是“文”。这里的右文指的是人。
秋色 —— 指秋天的景色，这里特指闽海路上的秋天景色。
闽海路 —— 指福建省沿海的道路。
诗情 —— 指诗歌中的艺术情感，这里指的是诗人对自然的感悟和表达。
越山云 —— 指位于浙江绍兴的越王山和周围的云彩，这里比喻诗人的诗歌情感。
青荷叶 —— 青色的荷叶，常用来形容人的衣着或装饰品。在这里可能是指诗人喜欢用青绿色的荷叶作为装饰物。
白练裙 —— 白色的裙子，常用来形容衣服的质感或风格。在这里可能是指诗人喜欢穿白色的衣服。
若见大苏烦问讯，君家兄弟总超群 —— 如果见到了苏轼，麻烦您替我问候他，他的家中兄弟都是出类拔萃的。这里的大苏指的是苏轼，君家兄弟指的是诗人自己的兄弟，总超群则是指他们的才华总是超过其他人。
【赏析】
这首诗是一首送别诗，通过描写胡右文的才气和气质，表达了作者对他的赞美和期待。首句写天下清新之气与谁分，暗示了胡右文的独特之处，使他成为人们心中的英雄。颔联两句以闽海路和越山云作比，进一步描绘了胡右文的诗情画意，让人感受到他独特的艺术魅力。颈联两句分别描述了他喜好的自然元素和闲适的生活态度。尾联则是对未来的期待，如果能够见到苏轼，希望他的家人也能如此出众。整首诗语言优美，意境深远，充分展现了诗人对朋友的赞赏和祝福。