风餐水宿月为期，百丈牵舟上石矶。
尘世难逢丹灶术，浮生易叹白头非。
九华天晚云堪掬，五老峰高鹤未归。
醉读离骚龙出听，满江烟雨湿霏霏。
这首诗的格式要求是：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。
寄程叔固
风餐水宿月为期，百丈牵舟上石矶。
尘世难逢丹灶术，浮生易叹白头非。
九华天晚云堪掬，五老峰高鹤未归。
醉读离骚龙出听，满江烟雨湿霏霏。
译文：
在风雨中跋涉，月光下为生计而食宿，我攀爬上百丈高的岩石。
尘世难以找到炼丹的方术，人生短暂容易感叹白了头发。
九华山傍晚时分天空如洗，五老峰高耸云雾缭绕不见其归。
醉意读书仿佛龙吟声响起，满江烟雨弥漫湿气蒙蒙。
注释：
- 风餐水宿：形容长途跋涉，在风雨中度过。
- 百丈：形容高度极高。
- 丹灶术：指炼丹术，一种传说中的炼制仙药的方术。
- 浮生易叹白头非：人生苦短，容易感叹白发苍苍已非少年。
- 九华：指安徽省池州市九华山。
- 五老峰：位于安徽省池州市青阳县西南，主峰海拔1340米，是黄山群峰中的五个山峰。
- 龙出听：形容龙吟声震耳欲聋，如同龙从水中跃出倾听。
- 满江烟雨湿霏霏：形容江面上烟雨蒙蒙，湿润的空气。
赏析：
这首诗以旅途中的风景为背景，表达了诗人对人生无常、岁月匆匆的感慨之情。首句“风餐水宿月为期”描绘了旅途的艰辛与孤独，诗人在月光下为生计奔波。第二句“百丈牵舟上石矶”则展现了诗人攀登至百丈高的岩石，象征着人生的艰难险阻。接下来的诗句“尘世难逢丹灶术，浮生易叹白头非”表达了诗人对于炼丹方术的向往以及对于人生易逝的感慨。第三句“九华天晚云堪掬，五老峰高鹤未归”则描绘了九华山的云海和五老峰的高耸入云的景象，表达了诗人对自然美景的赞美。最后两句“醉读离骚龙出听，满江烟雨湿霏霏”则通过酒醉读书的场景，以及江南烟雨的氛围，营造出一种朦胧、梦幻的感觉，体现了诗人对人生哲理的思考与感悟。整首诗语言简练，意境深远，通过对景物的描绘和情感的抒发，展现了诗人独特的艺术风格和深邃的情感世界。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。