怪事凶荒有此年，春来疠鬼更行天。
为谁莺燕语能好，无主麦桑青可怜。
谁谓十旬全渴雨，坐令万井不生烟。
相逢且喜身俱健，困厄终胜死道边。

【注释】

怪事凶荒有此年：怪事，即不寻常之事，此指灾荒。凶荒，指灾害。

疠鬼：疫鬼，迷信中认为致病的鬼怪。

莺燕语能好：莺、燕是春天的使者，它们在春天叫唤，说明春天来了。

无主麦桑青可怜：麦桑青青，指庄稼还没有成熟，因此感到可怜。

谁谓十旬全渴雨：十天内没有下雨，干旱严重，所以称“渴雨”。

坐令万井不生烟：指旱情严重，使田野里看不到烟火。

相逢且喜身俱健：虽然遭遇了困难，但大家都身体强健。

困厄终胜死道边：即使陷入困境，也总比饿死强。

【译文】

怪事，今年灾害频繁如此，春来疫鬼更猖獗。

为谁莺燕语能好？无主麦桑青可怜。

谁谓十旬全渴雨，坐令万井不生烟。

相逢且喜身俱健，困厄终胜死道边。

【赏析】

是作者陈师道被罢去太常寺簿、知齐安郡时所作。诗中表达了对当时社会现实的不满和对百姓苦难的同情，同时也流露出诗人自己的无奈和悲观情绪。全诗以景起兴，借景抒情，通过描绘一幅春景图景，抒发出对百姓疾苦的同情之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。