锦襜窄袖青蒙茸，千金骏马飞如龙。零陵侯使催上马，别酒一笑千觞空。
流星白羽新月弓，气如秋旻吐晴虹。挂弓插箭出门去，白面已作嗔人红。
傍人借问将军谁，乃祖向来猿臂公。此行为问向何许，永州之野浯溪东。
浯溪有寨围千峰，将军雄飞镇其中。从来文事有武备，欲与利器加磨砻。
往岁弦歌动邻邑，三年化雨沾顽童。东安父老旧相识，但怪章甫成军容。
曾闻零陵古佳县，山川清旷无边烽。寨前花开春酒熟，细柳夹道清蒙蒙。
胡床夜琴山月午，晓骑突出蛮烟浓。鸣弦忽作饿鸱叫，马头迸落双飞鸿。
健儿提酒酌大斗，短角细吹梅花筒。封疆无虞王事少，此乐孰与将军同。
君不见壶头六月火云热，大将鞅掌亲从戎。将军官闲贵忧国，摇谷正赖怀柔功。
方今天子重边徼，选擢勇锐无卑崇。男儿努力树明德，谈笑自可求殊封。
诗句翻译与赏析：
- 锦襜窄袖青蒙茸，千金骏马飞如龙。零陵侯使催上马，别酒一笑千觞空。
- 诗句描述了一个英俊的将军骑马离开的情景。
- “锦襜”和”窄袖”形容将军服饰华丽且紧身，”青色蒙茸”则描绘了马匹的颜色和状态。
- “千金骏马”暗示这是一匹珍贵的好马，”飞如龙”形容其速度之快犹如龙飞腾。
- “零陵侯使催上马”可能是指一位贵族或官员催促将军上车，而”别酒一笑千觞空”则描绘了将军在离别时豪饮千杯的场景。
- 流星白羽新月弓，气如秋旻吐晴虹。挂弓插箭出门去，白面已作嗔人红。
- 这里描绘了一个战士的形象，他的装备精良且英勇。
- “流星白羽”形容弓箭发射时的速度和精准度，如流星般迅速和明亮。
- “新月弓”可能意味着使用了一种特别设计的弓，能够产生强大的力量。
- “气如秋旻吐晴虹”形容他的力量强大到足以创造出彩虹般绚丽的景象。
- “挂弓插箭出门去”描绘了将军出征前的准备动作，充满了战斗的气息。
- “白面已作嗔人红”则是将军出征时的英姿，尽管面色苍白，但眼神中透露出对敌人的愤怒。
- 傍人借问将军谁，乃祖向来猿臂公。此行为问向何许，永州之野浯溪东。
- 描述了旁人询问这位将军的身份，以及他家族的历史背景。
- “猿臂公”可能是将军家族中的一个传奇人物，以其过人的臂力著称。
- “此行为问向何许”表达了对将军家乡的好奇和询问，而”永州之野浯溪东”可能指的是他的家乡所在地——永州的一个地方。
- 曾闻零陵古佳县，山川清旷无边烽。寨前花开春酒熟，细柳夹道清蒙蒙。
- 这段诗描绘了一个宁静美丽的乡村景象，展现了自然之美和历史的厚重。
- “零陵古佳县”可能表明这个地方有着悠久的历史和文化传统。
- “山川清旷无边烽”描绘了山脉的壮丽和视野的开阔，没有烽火的侵扰。
- “寨前花开春酒熟”展示了春天的到来和乡村生活的美好，”细柳夹道清蒙蒙”则描述了一条清澈的小河边，柳树成荫。
- 胡床夜琴山月午，晓骑突出蛮烟浓。鸣弦忽作饿鸱叫，马头迸落双飞鸿。
- 描述了夜晚和白天两种不同的场景，展现了时间的流转和环境的变换。
- “胡床夜琴山月午”可能在描写一种宁静的夜晚，有人在山上弹琴。
- “晓骑突出蛮烟浓”描绘了清晨的出发，伴随着浓厚的晨雾。
- “鸣弦忽作饿鸱叫”可能是某种乐器的声音突然变得尖锐刺耳，如同饥饿的鸱鸟叫唤。
- “马头迸落双飞鸿”则描绘了战马奔腾时的情景，如同双飞的鸿雁。
- 健儿提酒酌大斗，短角细吹梅花筒。封疆无虞王事少，此乐孰与将军同。君不见壶头六月火云热，大将鞅掌亲从戎。将军官闲贵忧国，摇谷正赖怀柔功。
- 这一段总结了全诗的主题，赞颂了将军的英勇和忠诚。
- “健儿提酒酌大斗”描绘了士兵们在一起饮酒的欢乐场面，”短角细吹梅花筒”可能是士兵吹奏的乐器，增添了节日的气氛。
- “封疆无虞王事少”表达了国家太平无事，将军的职务相对清闲，有更多的机会为国家服务。
- “君不见壶头六月火云热，大将鞅掌亲从戎”通过对比将军在和平时期的生活和战争时期的艰辛，凸显了将军的英勇和牺牲精神。
- “将军官闲贵忧国，摇谷正赖怀柔功”强调了将军虽然职务清闲，但依然关心国家大事，他的策略和政策有助于国家的和平与发展。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。