五华城阙九光楼，阊阖遥扃隔世愁。
把钺几曾回暗虎，服箱从此到牵牛。
星辰独傍中宵渴，云雨安知下界休。
帝所会应无宋玉，白榆凋尽不悲秋。
以下是对这首诗的逐句释义、译文、关键词注释以及对作品的赏析：
诗词原文：
五华城阙九光楼，阊阖遥扃隔世愁。
把钺几曾回暗虎，服箱从此到牵牛。
星辰独傍中宵渴，云雨安知下界休。
帝所会应无宋玉，白榆凋尽不悲秋。
逐句解释：
- 五华城阙：“五华”指的是华丽的建筑或装饰，“城阙”即城墙和城门，这里指皇宫或王宫。整句意味着皇宫华丽且宏伟的建筑。
- 九光楼：“九光”可能指的是建筑的辉煌，“楼”则是建筑的一个部分。整句描述了一个光彩照人的建筑。
- 阊阖遥扃：“阊阖”是神话传说中的天门，此处泛指宫殿的门或京都之门。“遥扃（jiōng）”意味着远闭。整句描绘了宫殿门紧闭的情景，传达了一种隔绝外界的感觉。
- 隔世愁：“隔世”表示时间相隔甚远，“愁”则表达了忧愁或悲伤的情感。整句表达了诗人因宫殿之门紧闭而引起的孤独与忧愁。
- 把钺几曾：“钺”是一种古代武器，也代表权威和力量。“几曾”是疑问词，表示曾经有过。整句可能在说拥有至高权力的人是否曾经有过放弃权力的时刻。
- 暗虎：“暗”可能表示隐藏或不易察觉，“虎”在这里可能象征着危险或威胁。整句可能在说隐藏的危险或威胁。
- 牵牛：“牵牛”可能是指牵牛星，古人认为牵牛星是织女星的伴侣，常用于象征爱情或离别。整句可能是在表达对远方爱人的思念。
- 星辰独傍：“星辰”通常代表天文现象或天空，“独傍”表示独自面对或仰望。整句表达了诗人独自仰望星空的情景。
- 中宵渴：“中宵”指的是半夜时分，“渴”可能表示渴望或期待。整句可能在说深夜时的渴望或期待。
- 云雨安知下界休：“云雨”可能指自然界的云雨或比喻男女之间的情感，“下界”可能指人间或世俗世界。整句可能在说对世俗情感的无知或不被理解。
- 帝所会应无宋玉：“帝所”指的是帝王所在之地，“会”可能表示聚会或相逢。“宋玉”可能指宋代的才子宋玉，也可能是指作者自喻。整句可能在说只有在帝王之地才能见到真正的人才，或者只有远离世俗的人才能理解诗歌的真正意义。
- 白榆凋尽不悲秋：“白榆”可能指白色榆树，“凋尽”表示枯萎或消逝。“不悲秋”可能表示对季节更迭的淡然或超脱。整句可能在说即使生命如白榆般凋零，也能保持一种淡然的态度，不被秋天的凄凉所动摇。
翻译与鉴赏：
这首长诗通过描写皇宫壮丽的建筑、宫殿的紧闭、权力者的权力行使等意象，表达了诗人在宫廷中的孤独与忧愁。同时，也借景抒情，通过对自然景象的描写来抒发自己的情感。最后两句则表达了诗人对世俗情感的超然态度，以及对生命无常的淡然接受。整首诗既有对现实的深刻思考，也有对人生哲理的深刻领悟，体现了古典诗歌的独特魅力。
这首诗以其独特的意象和深刻的情感，展示了诗人对宫廷生活的体验和感悟，以及对人生哲理的思考。通过对这首诗的解析，我们可以更深入地理解其背后的历史和文化背景，以及诗人的创作意图和审美追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。