风景无并塞,郊原得晋阳。
供人莲稻熟,遮路枣槐香。
俭意多谙俗,持生各抱方。
翻思戎马际,自昔有飞扬。

【注释】

晋阳:地名,今山西太原市一带。风景无并塞:意思是说晋阳的风光与边塞不同,没有那种荒凉之感。郊原得晋阳:郊野平原上长满了晋阳的庄稼。供人莲稻熟:指晋阳盛产莲、稻等粮食作物。遮路枣槐香:指晋阳郊外枣树、槐树茂密,遮天蔽日,路上有香气。俭意多谙俗:俭朴的意思多懂得世俗。持生各抱方:各自有各自的生活态度和生活方式。自昔有飞扬:自古以来有英雄豪杰。

【译文】

晋阳的风光与边塞不同,郊外平原上长满了晋阳的庄稼。

晋阳盛产莲、稻等粮食作物,枣树、槐树茂密遮天蔽日,路上有香气。

俭朴的意思多懂得世故,各自有各自的生活方式。

自从有英雄豪杰以来,就有很多的风云际会。

赏析:

首联“风景无并塞,郊原得晋阳”两句写晋阳的风光与边塞不同,郊外平原上长满了晋阳的庄稼。晋阳是太原府的旧称,在今山西省太原市西南郊。晋阳是古代北方的军事重镇,这里地势险要,易守难攻,所以成为兵家必争之地。晋阳的风光不同于边塞,没有那种荒凉之感。而晋阳的郊区却长满了庄稼,一片生机勃勃的景象。这一句看似平淡无奇,实则饱含深意。诗人通过描绘晋阳的风光,表达了对这片土地的喜爱和赞美之情。

颔联“供人莲稻熟,遮路枣槐香”两句写晋阳的丰收景象。莲、稻、枣、槐都是晋阳的特产,它们生长得茁壮有力,为当地人民提供了丰富的粮食来源。同时,晋阳的枣树、槐树茂密遮天蔽日,使得道路上充满了香气,行人经过时都会情不自禁地停下脚步,细细品味这份自然的馈赠。这两句诗通过对晋阳丰收景象的描绘,展示了晋阳人民勤劳朴实的生活状态。

颈联“俭意多谙俗,持生各抱方”两句写晋阳人的节俭和独立思考。晋阳人生活在这样一个物产富饶的地方,他们并不追求奢侈浪费的生活。相反,他们更加重视节俭,珍惜每一分财富,用它们来改善自己的生活条件。同时,每个晋阳人都持有自己的生活方式和生活态度,他们不盲目追求他人的成功,而是根据自己的实际情况来规划自己的人生道路。这两句诗通过描绘晋阳人的节俭和独立思考,展现了晋阳人民的独特魅力。

尾联“翻思戎马际,自昔有飞扬”两句写晋阳的历史和文化。在战乱频繁的时代背景下,晋阳依然保持着繁荣昌盛的局面。这种坚韧不拔的精神令人敬佩。历史上有许多英雄豪杰在这里崭露头角,他们为国家做出了巨大的贡献。如今,每当人们回忆起这些英雄豪杰时,都会不禁想起晋阳这个充满传奇色彩的地方。这两句诗通过对晋阳历史的回顾和对未来的展望,表达了诗人对晋阳深厚的感情和对其未来发展的美好祝愿。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。