百炼千磨，成底事、襟怀冰雪。向积尘堆里洒落，要明心月。根本泉源空到底，波澜枝叶休分别。遍世间、谁不是行人，何须说。
丹宜秘，囊宜结。居无室，行无辙。更莫思人我，是非优劣。鹦鹉雕笼因解语，杜鹃枝上空流血。对利名、车马软红尘，牢藏舌。
【解析】
题干是“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。”本题考查鉴赏诗歌内容的能力。解答此题的关键是在理解全诗大意的基础上，抓住关键语句来分析。
第一句中的“百炼千磨”的意思是：经过千锤百炼，才能成为真金。这两句意思是：经历种种磨难，最后才能成就大事。
第二句中的“积尘堆里洒落”意思是：在尘埃中洒落；这几句意思：在纷繁复杂的环境中，要坚守自己的原则和理想。
第三句“要明心月”意思是：要保持自己的清白和纯洁，不要被世俗所迷惑。
第四句“根本泉源空到底”意思是：要像泉水那样源头清澈，没有浑浊的污秽。这两句意思：要像泉水一样保持清洁和纯洁。
第五句“波澜枝叶休分别”意思是：不要区分枝和叶、花和果等，这两句意思是：不要区分事物的主次和轻重缓急。
第六句“遍世间、谁不是行人，何须说”意思是：这个世界上，哪个人又不是一个行走的旅人呢？又何必去多说呢！这两句意思是：这个世界上，每个人都是旅行者，不必过于执着于名利等。
第七句是承上启下之句，承接前面的意思，进一步说明道理。
第八句“丹宜秘，囊宜结”意思是：丹药应该珍藏，包裹起来。这两句意思：应该像珍藏珍贵的药品一样对待自己的理想。
第九句“居无室行无辙”意思是：住在家里没有住所，在外面行动没有车辙。这两句意思是：要安贫乐道，不追求荣华富贵。
第十句“更莫思人我，是非优劣”意思是：不要去思考他人与自己的关系，也不要计较是非优劣的问题。这几句意思是：要淡泊名利，超脱物外。
第十一句“鹦鹉雕笼因解语，杜鹃枝上空流血”意思是：鹦鹉关在笼子里能说话，杜鹃鸟在枝头上哀鸣却只能流血。这两句意思：要超脱物外，不为外界诱惑而动心。
第十二句“对利名、车马软红尘，牢藏舌”意思是：面对功名利禄和车马之类的繁华世界，我们应当坚定信念，保持沉默。这两句意思是：面对名利和物质享受，我们应保持清醒，不迷失自我。
【答案】
示例：
满江红
百炼千磨成底事，襟怀冰雪向积累。尘埃纷扰任尔行，明心自照月光明。泉源清澈无杂色，枝叶分明不混淆。世间纷纷何所求？人生如梦过客游。
丹药宜藏不可露，囊裹深藏待时机。无室无辙无他求，安贫乐道度流年。
非是高傲难入世，只因志高才疏远。身在红尘心自洁，舌存真理口不言。