传言玉女

【译文】 传言玉女　巫峡船儿划过瞿塘峡，忽然看见满天苍翠。 玉姬纤收，叠烟螺十二。 魂梦未冷，作雨今还香腻。 君臣非惑，仙灵多媚。 二暮三朝，已黄牛，又白帝。 却看娟妙，若明霞水际。 胭脂水倾，半染楚妃衣袂。 香溪微饮，使人如醉。 【赏析】 此诗写巫山神女的传说故事。首联描写诗人乘舟沿瞿塘峡而下，突然看到满山遍野的郁葱树木，景色十分美丽。第二联写巫山神女的美丽动人，她像仙女一样纤细

【注释】 1. 传言玉女：传说中仙女的侍女，这里指红蕉。 2. 抽心：蕉叶卷曲时中间露出的部分。 3. 菡萏（hàn dàn）：荷花，也泛指莲花。 4. 吹开无力：形容蕉叶张开的样子弱不禁风。 5. 红蕾太赤：指红色花蕾过于鲜艳。 6. 榴裙相染：用“榴裙”比喻红蕉的艳丽。 7. 光生云髻：形容头发因风吹而散乱，就像云一样。 8. 冷侵冰簟：形容天气寒冷，连竹席都感到了冰凉。 9. 一半含胎

注释： 1. 传言玉女：传说中能传达天意的仙女。 2. 午日闺情：在端午节这一天，女性在家中度过。 3. 窄窄单衫：描述女子穿着的单薄衣服。 4. 透出冰肌如雪：形容女子肌肤白皙如同冰雪。 5. 香销玉臂：形容女子手臂上的香气已经消散。 6. 懒把朱丝结：形容女子懒得整理发髻。 7. 钗头艾虎：古代妇女头上插着的一种装饰品，上面有艾草图案。 8. 早被午风吹折

这首诗是一首描写文人聚会的诗，其中包含了丰富的意象和典故。下面是对这首诗的逐句释义： 传言玉女 —— 这是引用了传说中的“玉女”这个词汇，表示这是一个美丽的传说。 徐健庵编修生日 —— 这是说徐健庵编写《四书》的日子，也就是他的生日。 花扑春缸，满座香浮竹叶 —— 这是形容春日里花开得旺盛，香气四溢；竹叶在春水中漂浮的样子。 君家兄弟，较河东无别 —— 这是说徐健庵兄弟之间，比得上古代的贤人。

诗句解读与赏析 1. 传言玉女 - 注释：传闻中的美丽女子。 - 赏析：开篇点明主题，引出下文的主角——一位传说中的美丽女子。 2. 磊落幽怀，写向白云深处 - 注释：她胸怀坦荡，情感深远，将心事倾诉给白云深处。 - 赏析：描绘了女子的性格和内心世界，磊落指心胸开阔，幽怀指深藏不露的情感。 3. 天上神仙，讵钟情如许 - 注释：天上的神仙，怎能有如此多情。 - 赏析

【注释】 传言玉：相传。玉女，传说中的仙女。 白门久客：诗人久居京城，故称。 春事将阑（lián）：春景将尽。 倩客：请人。 梅谱：梅花谱，即《梅花谱》。指代梅花的绘画或书法作品。 遣兴：排遣忧愁。 崔徽：唐代才女，善画眉，与李白有过一段恋情。 偏写：特别着重地描写。 游丝冉漾，又嬉春情倦：飘荡的柳枝上，春风似乎也疲倦了。 三更：旧时夜分。古代夜间把一更分为五段，三更是第三段，此时正当半夜。

注释： 传言玉女：据说是仙女传书。 无计留春：无法留住春天。 海棠开尽：比喻美好的事物已经结束。 落红如雨：形容花瓣落下的样子。 怪东风薄悻：责怪春风无情。 香篆烟消：指香烟袅袅，消散了。 半榻恹恹成病：形容因病而感到疲倦无力。 一点春寒：指春天的气息。 梦回人静：梦见自己回到了安静的环境。 玳瑁梁间：在屋梁上雕刻着玳瑁的图案。 不忿燕儿厮并：不乐意燕子们争夺食物。 颠狂柳絮

【诗句释义】 传言玉女：相传有位玉女。 舟经怀远：乘船经过怀远县。 访淩道一：拜访凌道一。 半载繁台，忆杀别来秋水：半年的繁忙后，我怀念那离别后的秋天的水。 今朝重见，喜碧犹如此：今天再次见面，喜悦如同当年一样。 无数笭箵，零乱烟桥夜市：无数的柳丝飘拂在烟雨朦胧的小桥上，夜市灯火闪烁。 估船夹岸，乡愁千里：估计着停泊在岸边的船只，让我的思乡之情延绵千里。 闻道君家，在街头、黄叶里

诗句解读 1. 传言玉女 - “传言”可能指传话，而“玉女”通常与美好、纯洁相关。整体可能是在描述一个女子或某种美好的存在。 2. 雨中舟次吴阊 - “雨中”表明这是一个下雨的场景，“舟次”说明正在船中停留，“吴阊”是古代对苏州的别称。 3. 不及过晤园次同纬云子万寄怀 - “不及”表示未能赶上，“过晤园”可能是指拜访过的园林，“次同纬云子万寄怀”中的“次”可能意味着在某个地方稍作停留

【诗句释义】： 1. 传言玉女：传说中美丽的女子，如传说中的嫦娥或织女。 “玉女”指的是仙女或美丽的女子。 2. 黛染遥山：远山被浓墨染成黑色。 “黛染”指用黑墨染色。 “遥山”指远处的山峰。 3. 溪面鸭头波皱：鸭子在水中游动时激起水花形成的小波纹。 “鸭头波皱”形象地描述了鸭子在水中游动的样子。 4. 春容淡冶：春天的容颜显得柔和而美丽。 “春容”指春天的容颜。