半载繁台,忆杀别来秋水。
今朝重见,喜碧犹如此。
无数笭箵,零乱烟桥夜市。
估船夹岸,乡愁千里。
闻道君家,在街头、黄叶里。
情亲小话,唤篙师暂舣。
峥泓淡沲,隐隐江楼笛起。
关山一望,何其明绮。
【诗句释义】
传言玉女:相传有位玉女。
舟经怀远:乘船经过怀远县。
访淩道一:拜访凌道一。
半载繁台,忆杀别来秋水:半年的繁忙后,我怀念那离别后的秋天的水。
今朝重见,喜碧犹如此:今天再次见面,喜悦如同当年一样。
无数笭箵,零乱烟桥夜市:无数的柳丝飘拂在烟雨朦胧的小桥上,夜市灯火闪烁。
估船夹岸,乡愁千里:估计着停泊在岸边的船只,让我的思乡之情延绵千里。
闻道君家,在街头、黄叶里:听说你的家门就在这个黄叶铺满的街道旁。
情亲小话,唤篙师暂舣:我们亲切地交谈,让篙师暂时停下来。
峥泓淡沲,隐隐江楼笛起:山峰巍峨,江水澄澈,隐约可以听到江楼上的笛声。
关山一望,何其明绮:放眼望去,关山如锦绣般分明。
【译文】
听说你家住在街边的黄叶之下,我们亲切地交谈,让篙师暂时停下船桨靠岸休息。
山峰巍峨,江水澄澈,隐约可以听到江楼上的笛声。
放眼望去,关山如锦绣一般分明。
【赏析】
此词描写了一个久别重逢的场面,表达了作者对友人的深情厚意。上片写相逢之喜,下片写别离之悲。全词以“相见欢”为题,寓意深长。
这首词是一首送别词。词人与友人分别已久,此次偶遇,自然感慨良多。开头两句回忆了他们离别的情景。“半年”和“别来”都表现了时间的推移,而“秋水”则写出了他们的思念之情。
词人描述了他们在街头的相遇场景。他们亲切地交谈,让篙师暂停船只。这种亲密的交流,让人感受到了他们之间的深厚情谊。
在这段交流中,他们也提到了自己的家乡和亲人。词人通过“黄叶里”这个细节,表达了他对友人的思念之情。同时,也暗示了他对自己家的思念。
词人还描绘了他们所在的环境。他们站在江边,看着远方的山脉和江面上的景色。这种景象让人感受到了大自然的魅力,同时也表达了词人内心的感慨。
最后两句词人抒发了他们的离别之悲。他们虽然暂时相聚在一起,但最终还是要分别。这种离别让人感到痛苦和无奈,也让他们对未来的相聚更加渴望。