磊落幽怀，写向白云深处。
天上神仙，讵钟情如许。
灵犀一点，化作凤鸾交舞。
人间那有恁般儿女。
侬手双鱼，杨柳枝儿穿取。
即心如意，便分明相与。
风轻月好，眉目写来清楚。
凡夫空向画中凝伫。

诗句解读与赏析

1. 传言玉女

  • 注释：传闻中的美丽女子。
  • 赏析：开篇点明主题，引出下文的主角——一位传说中的美丽女子。

2. 磊落幽怀，写向白云深处

  • 注释：她胸怀坦荡，情感深远，将心事倾诉给白云深处。
  • 赏析：描绘了女子的性格和内心世界，磊落指心胸开阔，幽怀指深藏不露的情感。

3. 天上神仙，讵钟情如许

  • 注释：天上的神仙，怎能有如此多情。
  • 赏析：用“天上”和“地上”的对比，强调了这位玉女非凡的气质和情感深度。

4. 灵犀一点，化作凤鸾交舞

  • 注释：如同灵犀在心，一点灵光就能化作交舞的凤凰和鸾鸟。
  • 赏析：比喻女子情感的纯真与美好，以及她的心性高洁如仙。

5. 人间那有恁般儿女

  • 注释：世间哪有如此天真无邪的孩子。
  • 赏析：反问修辞，突出了玉女的纯真无邪，以及人们对于这种纯真的珍视。

译文

传言玉女，她的内心坦荡，情感深沉，像天上的神女一样将心事倾诉于白云深处。她如同天上的神仙，怎能对凡人有如此多情。她的心中有着灵犀一般的精神联结，一点灵光就能化作交舞的凤凰和鸾鸟。世间哪有如此天真无邪的孩子呢？

6. 侬手双鱼，杨柳枝儿穿取

  • 注释：你手中的双鱼，就像杨柳枝一样穿过云层。
  • 赏析：这里的“侬手”，可能是作者自指或者代指他人，表达了一种亲密或深情的关系。而“双鱼”可能象征着某种承诺或期待。“杨柳枝儿穿取”则形象地描绘了一幅生动的画面，杨柳枝儿穿过云层，仿佛是某种无形的力量在引导或支持着这段关系的发展。

7. 即心如意，便分明相与

  • 注释：只要心意相通，就无需言语，彼此就能相互理解。
  • 赏析：这是一种理想化的表达，意味着真正的情感交流不需要复杂的语言或形式。它传递了一种默契和心灵的相通，强调了心灵交流的重要性，超越了物质层面的交流。

8. 风轻月好，眉目写来清楚

  • 注释：微风轻拂，月光明亮，她的眉目清晰可见。
  • 赏析：这句诗通过自然景观的描写来衬托女子的美，风轻月好营造了一个宁静而美好的环境，使女子的眉目更加清晰可见。这种描绘手法不仅增强了画面的美感，也加深了读者对人物形象的记忆。

9. 凡夫空向画中凝伫

  • 注释：凡夫俗子只能凝望画中的女子，而不能真正走近她。
  • 赏析：这里运用了“凝伫”一词，形容凡人只能远观而无法亲近。这既是对现实的无奈描述，也是对人类欲望的一种反思。它传达出一种超越物质世界的美学追求，以及对真实情感体验的追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。