曲水双桥临小寺,桥东一顷平湖。
湖边有柳若于株。
鱼虾清可拾,烟雨渺难摹。
白鹭青鸥谁主客,水天游戏无拘。
奉宸苑户各分渠。
圆钱冒荷叶,长箭引茨姑。
【诗句注释】
临江仙:词调名,原为唐教坊曲。又名“醉蓬莱”、“玉莲令”、“喜迁莺”等。双桥、一顷平湖:描绘了一幅水乡景色图。双桥,指曲水流经的小桥。一顷,面积单位,一顷为15亩地。
柳若于株:形容垂柳如烟,若隐若现,像树一样。
鱼虾清可拾,烟雨渺难摹:鱼虾在水中清晰可见,而烟雾弥漫的雨景却难以描绘。
白鹭青鸥:指水中的鸟儿。主客:指主人与客人。
圆钱冒荷叶,长箭引茨姑:比喻荷花上露珠的形状像钱,草叶上的水珠像箭。
奉宸苑户各分渠:指皇家园林中的池塘,各自分出了不同的渠道。
圆钱冒荷叶,长箭引茨姑:比喻荷花上露珠的形状像钱,草叶上的水珠像箭。
圆钱:圆形的露珠。冒:覆盖。荷,荷花。茨姑:一种草,叶子细长,花白色。
【译文】
小桥流水旁有座小寺,桥东面是一片平展的湖水。湖边杨柳婆娑,若隐若现,宛如一株株柳树。
鱼儿虾儿在水中游弋,清澈见底;烟雾迷蒙中,美景难以捕捉。
湖边白鹭和青鸥自由自在,它们或为客人作陪,或自得其乐。
皇家园林中有池塘,它们各自分出了不同的渠道。
荷花上露珠圆润光滑,像是一枚枚铜钱;草叶上的水珠细长似箭,引得人遐想。
【赏析】
这是一首咏物诗,通过描写自然景观来表现诗人的情感和心境。首句描绘了一幅宁静的水乡风光图。第二句进一步描绘了湖边的景色,使读者仿佛置身于其中,感受到那份宁静与美好。第三句以鱼虾为例,形象地表达了诗人对自然界的热爱与赞美。接下来的四句则通过对白鹭和青鸥的描绘,表达了诗人对自由的向往和追求。最后两句通过对皇家园林中池塘的描写,展现了诗人对自然的崇敬之情。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的震撼。