记得常年此际,风送闽天柑子。
珠舶帆轻,花洋浪细,香遍吴头楚尾。
武夷仙使,向缥缈、鲤湖传至。
讵料岩关笳吹,竟隔千山万水。
天竺烟深,潮音月落,今日不知何世。
匆匆弹指,都不道、江山如此。

【解析】

本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。此题考核选用意象,解答此类题目需要学生准确细致把握诗歌内容,并能够正确运用各种表达技巧来分析诗歌。解答时可抓住诗句中的主要词语或关键语句进行分析,例如“剔银灯 佛手柑”“风送闽天柑子”一句中“剔银灯”“佛手柑”是诗眼,是全诗的线索;“风送闽天柑子”是写物,表现了诗人对故乡的怀念之情;“珠舶帆轻,花洋浪细,香遍吴头楚尾”一句中“珠舶”、“花洋”等词写出了海上丝绸之路的繁荣景象,也表现了诗人对海上丝路的向往之情;“武夷仙使”一句中“武夷”是诗人的故乡,“仙使”是诗人对自己思念之深切;“讵料岩关笳吹”一句中“岩关”指福建武夷山,“笳吹”指边塞笛声,写出了诗人对国家边疆的关心之意;“今日不知何世”一句中“何世”指不知身处何处的时代,表达了诗人对时代变迁的感慨之情。最后一句中“江山如此”一句,写出了对国破家亡的痛切之感。考生要注意从这些方面入手进行赏析。

【答案】

译文:记得常年此地此时,风把闽海的柑橘送到。

船帆轻快,海面上波浪细碎,香气传到江南水乡。

海上丝绸之路上的使者,向缥缈的龙屿传信。

没想到如今在边疆,相隔千山万水。

天竺寺里烟雾缭绕,潮水涨落月夜寂寥,不知道身在何时何地。

转眼间时间飞逝,都不说这江山如此美好。

赏析:

首句“记得常年此际,风送闽天柑子”,回忆当年在泉州时的情景。诗人由景及人,想到闽地盛产柑橘,就想起故乡泉州,于是发出感叹:“记得常年此际,风送闽天柑子。”

颔联“珠舶帆轻,花洋浪细,香遍吴头楚尾”,追忆海上丝路的繁荣景象。诗人想象海上丝路贸易繁荣,商人往来不绝的商船轻快地行驶着,海上的浪花细细的,远方传来异域的香气,这香气一直弥漫到吴越和楚地。

颈联“武夷仙使,向缥缈、鲤湖传至”,描写海上丝绸之路上的使者。诗人想象海上丝绸之路上的使者向遥远的龙屿传递信息。

五句“讵料岩关笳吹,竟隔千山万水”,感叹自己远在边疆与家乡相隔千里。诗人由海上丝路使者联想到边防哨所的号角声,又想到远离家乡的人只能隔着千山万水。

六句“天竺烟深,潮音月落,今日不知何世”,感叹自己身处异乡,无法知道身在何处。诗人以天竺寺中的香烟和潮水声音为背景,表达了自己的无奈和悲凉。

最后两句“匆匆弹指,都不道、江山如此”,表达了诗人对时代的感慨。诗人感慨岁月流逝,人事已非,只感叹江山依旧。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。