记得升平佳丽，此夜是、上元天气。
圆月打头，暗尘随马，阵阵梅边水际。
茜裙珠髻，喧笑处、香街声沸。
今岁冷清清地，未晚禁城先闭。
一盏灯昏，千家门掩，酿就春寒恁细。
雨丝飘砌，展几叠、小屏图醉。
剔银灯 灯节前一日雨中云臣招同桢百大士雪持集饮蝶庵即事
记得升平佳丽，此夜是、上元天气。
圆月打头，暗尘随马，阵阵梅边水际。
茜裙珠髻，喧笑处、香街声沸。
今岁冷清清地，未晚禁城先闭。
一盏灯昏，千家门掩，酿就春寒恁细。
雨丝飘砌，展几叠、小屏图醉。
注释：剔银灯：点亮银白色的灯。灯节前一日雨中：在灯节前的一天下雨的时候。云臣，人名，作者的朋友。召同桢：召集我和朋友一同。百大士雪持：聚集了一百多人的酒宴。雪持：指雪中的聚会。即事：即景吟咏。升平，太平盛世。此夜：这个夜晚。是上元天气：这是元宵佳节的天气。圆月打头：明亮的月亮高照。暗尘随马：暗色的尘土随风而动，仿佛跟着马儿跑动一般。阵阵梅边水际：梅花盛开的地方和水的岸边。茜裙珠髻：红色的衣服，白色的发髻。喧笑处：欢笑热闹的地方。香街：繁华的街道。声沸：人声喧哗。今岁冷清清地：今年的春节冷冷清清。未晚，不晚于。禁城：皇宫或朝廷。先闭：早关城门。一盏灯昏：一盏灯已经昏暗。千家门掩，万户人家都关闭门户，家家户户都关闭了门窗。春寒恁细：春天的寒冷如此细微。恁细：如此细小。雨丝飘砌，飘落在台阶上的雨丝。展几叠、小屏图醉，展开一幅幅小屏风，让它们醉倒在雨丝中。赏析：这首词作于南宋理宗淳祐七年（1247年）正月十六日，时值元宵节，词人闲居在杭州西湖边的孤山，与友人云臣、桢百等相会，饮酒赏月，有感而作。全词写元宵之夜，描写了一个宁静而美丽的节日景象。词中通过写元宵节的景色，表达了词人在风雨交加之中依然欣赏着这美好节日的心境，同时也流露出对国家前途命运的关注和忧虑之情。