传言玉女

注释： 传言玉女：传说中仙女的名字，这里指代女子。 帘卷西风、药炉声沸：描绘了一种秋日的凄凉景象。 罗帏向晚、岑岑病怯：形容夜深人静，女子独处时的寂寞与恐惧。 尺素难凭，乍临笺倦又歇：形容书信难以传递，每次写下来都感到疲惫不堪。 故人何处：问自己心爱的人在哪里？ 试剔银灯重说：尝试点燃蜡烛，重新诉说心事。 前期难料，怎教轻别：表示对将来的事情无法预测，所以不能轻易地说再见。 赏析：

【注释】 弄影：指照影。丹崖：红色山岩。玉芝：仙草，传说中仙家所用。五铢衣：用彩线织成的短袄。倚：靠。回风：旋风。蓬山：蓬莱山，神话中的神山。彩云：五彩的云气。摇溶出水：形容水波荡漾。轻盈曳雾：形容女子体态轻盈，如云雾飘渺。 【赏析】 《传言玉女》是宋代诗人周紫芝所写的一首词。这首词以写景为主，通过写玉女采芝图来抒发作者的感慨之情。全词语言优美，意境深远，充满了浓厚的神话色彩和浪漫气息。

注释： 淅沥：形容雨声。商飙：秋风。砧声彻：捣衣的声音，彻通“彻”，穿透。络纬墙阴凄切：指蟋蟀在墙上鸣叫的声音，凄切是声音悲切。冰纨：冰制的丝织品，纨是细绢的意思。聊寄冰纨：暂且借给冰纨，指写诗赠人。 赏析： 这是一首秋夜怀人的小词，以景起兴。首句“淅沥商飙”四字，为全篇奠定了凄凉的基调。接着，“点点芦花飞雪”，描绘了一幅萧瑟的秋景画面。“玉箫何处？又听砧声彻。”这里用典，点出主人公思念的对象

【注释】 传言玉女：传，传送；玉女，仙女。 别业送闺友钱云仪：别业，指朋友的住宅。 襟期自许：胸襟志向自己肯定。 肯为闲愁牵误：愿意不因闲愁而耽误。 吟诗彻曙：吟诵诗歌直到天亮。 吹箫忘暮：吹箫到忘记了傍晚。 芳邻：美丽的邻居。 奈言归、心转慕：无奈地说我即将回家了，心里却向往着你。 明河玄圃：明亮的天河，玄妙的园林。 小艇中流：在江中小船上。 飞兔：传说中的月中之兔。 【赏析】 这是一首送别词

译文： 春天的暖意使梅花微微泛红，雪花轻轻飘落，绣帘上积满了雪。青女们殷勤地撒下吴盐，仿佛在诉说着咏絮般的情感，亲切又温柔。纱笼被用来引风，碎琼被铺设在床上。 听到要结婚的消息时，我惊得说不出话来，整日都痴痴地站在妆台前，无法自拔。娇嗔的阿母，丈夫特别怜惜我。她偷偷地抓住养娘的小手，低声向窗外低语。玉郎千万不要看见这一幕，否则会惹得他生气。 赏析： 这首词描写了邻家女子的新婚情景。全词语言朴实

【注释】 1. 传言：指代诗中“索枕”的“玉女”。“索枕”即索取枕头，这里指索求枕席。 2. 香暖桃笙、小簟：意指香炉中的熏香，温暖如春的床榻，以及竹制的簟子，都散发着芳香。 3. 当年初绣：指当初女子亲手制作的刺绣。 4. 亲染鸳鸯线：意指刺绣时用的鸳鸯图案是女子亲手所绘。 5. 而今独自：意指现在女子独自一人，没有伴侣。 6. 对得鸳鸯腼腆（miǎn tiǎn）：意指面对枕头上的刺绣

永夜沉吟，梦近人儿偏远。小窗斜日，山似愁鬟乱。 译文： 在漫长的夜晚里默默地沉思，仿佛梦到了远方的亲人。 小窗斜阳，山峦如美人的发髻般凌乱。 想要将心事，告诉黄昏中的枫树和寒飞鸟。 风波平息于地面之上，但无端地被风吹散。 还忆春时，背立花前如同在抱怨。 兰膏香渍，试着解开罗衣来看一看。 遥远的仙槎，隔着茫茫的银河。 可惜青春已过半，时光流逝太快。 注释： 永夜：漫长的夜晚。 沉吟：深思，沉思。

【注释】： 1. 玉女：传说中仙女的通称。 2. 题余氏女子绣柳毅传书图：是说题写在余氏女子所绣的《柳毅传书》上的诗。余氏女子，即作者的妻子。 3. 同程村阮亭文友：指与作者一起作诗的朋友。程村，地名，当在浙江、江苏一带。阮亭，明末清初文学家钱谦益号，这里泛指文人雅士。 4. 分赋：分别吟咏，各作一首。 5. 洞庭秋叶：指湘妃泪洒江中，化作碧绿秋叶的景象。 6. 湘云泪满：指湘妃泪滴江中

传言玉女 · 棠村雨后看芍药 宫饼烧残，小阁落梅如雪。衾窝寒峭，箫局薰才热。钗声鬓影，偷见烛花双结。漏铜迟滴，绣帷轻揭。 注释：宫饼烧剩下的食物，小阁里的梅花就像下过一场大雪一样。被子很冷，箫的声音刚刚吹热。偷偷看着烛光下的自己，听到自己的头发和肩膀的影子，看到烛光下的蜡烛已经结成了双头。钟表的滴答声很晚才停，被单轻轻地掀开。在窗子旁边私语，薇菜汤的味道很甜，香气很暗。这个家乡很适宜人老

诗句释义： 传言玉女 · 棠村雨后看芍药 红满西园，正喜萧萧雨歇。平沙联辔，更壶觞提挈。繁华错绣，姚魏漫争优劣。千林烟霭，孤村风月。 共是闲人，对芳辰、且欢悦。远山如沐，与尘寰迥绝。韶光转眼，试把旧游重说。开樽携妓，去年时节。 译文： 传言玉女 · 棠村雨后看芍药 红色的芍药盛开在西园，正值春雨初停的喜悦。平地上的沙路可以并驾齐驱，人们手提酒壶尽情欢酌。繁华的景色如同错落有致的锦绣